Сколько слов в языке?
Тысяч двести иль триста.
Но как описать ту звезду в далеке,
Что когда-то была так лучиста?
Как обозвать твою руку в моей, когда согревались в кровати?
Где написать бы о жизни своей?
Миллиона ей слов разве хватит?
Как рассказать ей о том, что не будет? О том, что мечталось и снилось?
Словам все равно, в словаре не убудет.
Зря так сердце, стало быть, билось.
How many words are in the language?
Thousand two hundred or three hundred.
But how to describe that star in the far,
What was once so radiant?
How to call your hand in mine when you warmed in bed?
Where to write about your life?
A million words will be enough for her?
How to tell her about what will not? About what dreamed and dreamed?
The words anyway, it will not lose the dictionary.
In vain, so the heart, therefore, was beating.
