One pleasant summer's morning when all the flowers were springing O
Nature was adorning and the wee birds sweetly singing O
I met my love near Banbridge Town, my charming blue-eyed Sally O
She's the queen of the County Down, the flower of Magherally O
With admiration I did gaze upon this blue-eyed maiden O
Adam wasn't half so much pleased when he met Eve in Eden O
Her skin was like the lily white that grows in yonder valley O
She's my queen and my heart's delight, the flower of Magherally O
Her yellow hair in ringlets clung, her shoes were Spanish leather O
Her bonnet with blue ribbons strung, her scarlet cap and feather O
Like Venus bright she did appear, my charming blue-eyed Sally O
She's the girl that I love dear, the flower of Magherally O
I hope the day will surely come when we'll join hands together O
'Tis then I'll bring my darling home in spite of wind or weather O
And let them all say what they will and let them reel and rally O
For I shall wed the girl I love, the flower of Magherally O
Одно приятное летнее утро, когда все цветы появились
Природа украшала, а крошечные птицы сладко поют о
Я встретил свою любовь недалеко от Банбридж-Тауна, моя очаровательная синеглазая Салли О
Она королева графства вниз, цветок магии о
С восхищением я смотрел на эту голубоглазую девушку
Адам не был наполовину так доволен, когда встретился с Евой в Эдеме О
Ее кожа была похожа на белую лилию, которая растет в долине Йондер
Она моя королева и восторг моего сердца, цветок магии о
Ее желтые волосы в кабрюшах цеплялись, ее обувь была испанской кожей o
Ее капот с синими лентами натянут, ее алая кепка и перо o
Как Венера Брайт, она появилась, моя очаровательная голубоглазая Салли О
Она девушка, которую я люблю, дорогая, цветок магии о
Я надеюсь, что день наверняка наступит, когда мы объединимся руку
'Это тогда я приеду в свой дорогой дом, несмотря на ветер или погода o
И пусть они все говорят, что они будут, и пусть они катутся и митится
Ибо я буду жениться на девушке, которую я люблю, цветок магического
