E' soltanto un preludio d'addio
Quest'abbraccio più forte che mai che ora mi dai
E' soltanto un istante
Che non salva l'essenza di noi e tu lo sai...
Ed è Venezia al tramonto, luce irreale su noi
Prima del buio. Io e te: Venezia al tramonto
E' soltanto lo specchio di noi
L'acqua ferma in laguna che ormai non scorre più
Ma un ultimo istante voglio imprimerlo dentro di noi
Come non mai...
Sarà Venezia al tramonto come infuocata su noi
Prima del buio. Io e te: Venezia al tramonto
Это только прелюдия к прощанию
Ты обнимаешь меня сейчас крепче, чем когда-либо
Это всего лишь мгновение
Которое ничего не прояснит, и ты это знаешь
И это Венеция в закате… призрачный свет перед темнотой … Я и ты, и Венеция в закате
Это всего лишь наше отражение
Неподвижная вода в лагуне, которая никогда уже не потечёт бурным потоком
Но это последнее мгновение…я, как никогда, хочу, чтобы оно осталось в нас…
И будет Венеция в закате, пламенем опустится на нас
перед темнотой … Я и ты, и Венеция в закате
E 'soltanto un preludio d'addio
Quest'abbraccio più forte che mai che ora mi dai
E 'soltanto un istante
Che non salva l'essenza di noi e tu lo sai ...
Ed è Venezia al tramonto, luce irreale su noi
Prima del buio. Io e te: Venezia al tramonto
E 'soltanto lo specchio di noi
L'acqua ferma in laguna che ormai non scorre più
Ma un ultimo istante voglio imprimerlo dentro di noi
Come non mai ...
Sarà Venezia al tramonto come infuocata su noi
Prima del buio. Io e te: Venezia al tramonto
This is only a prelude to farewell
You hug me now stronger than ever
It's just a moment
Which clarifies nothing , and you know it
And this is Venice at sunset ... ghostly light of the dark ... You and I , and Venice at sunset
It's just a reflection of our
Still water in the lagoon, which will never flow a torrent
But this is the last moment ... I am more than ever, want it to remain in us ...
And it will be in Venice at sunset , fire fall on us
before dark ... You and I , and Venice at sunset
