Видел ли ты, как небо целует землю?
Слышал ли ты, как земля поёт небесам?
Песни наших сердец звучат высоко во Вселенной,
Мы знаем точный пароль к нашим мечтам.
В потоке дней к любви своей
Словно звёзды во тьме, е-е-е,
Мы на этой земле, е-е-е,
Мы горим, не сгорая,
Мы воскрешаем любовь.
2. Видел ли ты, как любовь покоряет сердце?
Слышал ли ты, как она обретает слова?
Лишь в объятьях её согреваются наши надежды,
Притяжение земли отпускает мечту в небеса.
В потоке дней идём за ней!
Have you seen the sky kiss the earth?
Have you heard the earth sing to the heavens?
The songs of our hearts sound high in the universe
We know the exact password to our dreams.
In the stream of days to your love
Like stars in the dark, yeah
We're on this earth, yeah,
We burn without burning
We resurrect love.
2. Have you seen how love conquers the heart?
Have you heard how she finds words?
Only in her arms our hopes are warmed
The pull of the earth releases the dream into the sky.
In the stream of days, we follow her!