Ты лишенный блеска сапфир,
Без огранки драгоценный алмаз
из недр Земли.
Ты кристалл, чистой воды,
что хранился веками. А мы
спасти тебя не пытались!
Так и остались, трещины
на твоем силуэте,
в виде имени, дорого тебе человека.
Теперь ты на высоте, не птичьего полета,
а звёздной невесомости. Но все же
тянешься, чтоб защитить ту, которая
и в радости, и в горе, любым
принять тебя готова.
Она дождется, при встрече
обнимет и улыбнется:
"Я твоя планета, а ты мое солнце!"
/А.Фогель, 28.07.15/
You are deprived of the shine sapphire,
Without cut gem diamond
From the bowels of the earth.
You are crystal, clean water,
What was stored for centuries. And we
Save you did not try!
So stayed, cracks
on your silhouette
In the form of a name, the person is expensive.
Now you are at the height, no bird's flight,
and starless weight loss. But still
pull to protect the one that
and in joy and in grief, any
Take you ready.
She will rain when meeting
Entry and smile:
"I'm your planet, and you are my sun!"
/ Fogel, 07/28/15 /
