Mesicku na nebi hlubokem
Svetlo tvé daleko vidi,
Po svete bloudis sirokém,
Divas se v pribytky lidi.
Mesicku, postuj chvili
reckni mi, kde je muj mily
Rekni mu, stribmy mesicku,
me ze jej objima rame,
aby si alespon chvilicku
vzpomenul ve sneni na mne.
Zasvet mu do daleka,
rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
O mneli duse lidska sni,
at'se tou vzpominkou vzbudi!
Mesicku, nezhasni, nezhasni!
Луна в глубоком небе
Он видит твой свет далеко,
Широкий по всему миру,
Дивы в жилищах людей.
Месик, подожди минутку
скажи мне, где моя дорогая
Скажи ему, stribmy mesicku,
она обнимает ее за плечи,
иметь хотя бы мгновение
он вспомнил меня во сне.
Представь его на расстоянии,
скажи ему, скажи мне, кто здесь ждет!
О мнели душа человека мечта,
и проснись с этой памятью!
Месику, не выходи, не выходи!
