В колыбели тебе затыкали глотку,
В детском саду научили спать днём.
В школе предлагали знания и плётку,
Заставляли работать не умом, а лбом.
Тебе показали, кого ненавидеть,
Тебе рассказали, что сделать с врагом,
Возьми себя в руки, подави ненависть,
И рассмотри себя в нём.
Ты стоишь на холодных ладонях вечности.
Один громкий хлопок и тебя здесь нет
Всё, что останется, это капля ненависти,
Горстка праха и выслуга лет!
Ты судишь всех по странным законам,
Продиктованным сверху тяжелой рукой,
Сейчас ты в плену у собственной тени,
Стоишь, повернувшись к свету спиной!
Ты не знаешь, что любить,
Но знаешь что ненавидеть
Твоё знание – вера в свою правоту!
Твоя правоту – чистая ненависть!
Эссенция гнева и пустоты!
In the cradle you gagged
In kindergarten taught to sleep during the day.
At school they offered knowledge and whip,
They made me work not with my mind, but with my forehead.
They showed you who to hate
They told you what to do with the enemy,
Pull yourself together, crush the hate
And consider yourself in it.
You stand on the cold palms of eternity.
One loud pop and you're not here
All that remains is a drop of hatred
A handful of dust and length of service!
You judge everyone by strange laws
Dictated from above with a heavy hand,
Now you are held captive by your own shadow
Stand with your back to the light!
You don't know what to love
But you know what to hate
Your knowledge is faith in your righteousness!
Your rightness is pure hatred!
The essence of anger and emptiness!
