Allein zu dir, Herr Jesu Christ,
Mein Hoffnung steht auf Erden;
Ich weiß, dass du mein Tröster bist,
Kein Trost mag mir sonst werden.
Von Anbeginn ist nichts erkorn,
Auf Erden war kein Mensch geborn,
Der mir aus Nöten helfen kann.
Ich ruf dich an,
Zu dem ich mein Vertrauen hab.
* * * * * * * * * * * *
О Господи Христе Иисусе! лишь в Тебе -
моя надежда на земле;
я ведаю: Утешитель мой - Ты,
и никакой иной мне нет отрады.
От века не было ни одного
рождённого в сем мире человека,
кто мог бы мне помочь в нужде моей.
К Тебе взываю,
на Тебя я уповаю.
Allein zu dir, Herr Jesu Christ,
Mein Hoffnung steht auf Erden;
Ich weiß, dass du mein Tröster bist,
Kein Trost mag mir sonst werden.
Von Anbeginn ist nichts erkorn,
Auf Erden war kein Mensch geborn,
Der mir aus Nöten helfen kann.
Ich ruf dich an,
Zu dem ich mein Vertrauen hab.
* * * * * * * * * * * *
О Господи Христе Иисусе! лишь в Тебе -
моя надежда на земле;
я ведаю: Утешитель мой - Ты,
и никакой иной мне нет отрады.
От века не было ни одного
рождённого в сем мире человека,
кто мог бы мне помочь в нужде моей.
К Тебе взываю,
на Тебя я уповаю.
