Я синицу раздавил в руке,
когда проходил мимо тебя.
Ты слышишь!
Раздавил так,
что даже не слышал,
как хрустнуло!
Просто, птичку,
в руке... всмятку!
Так что даже и не соберешь.
Так вот взял, и собрал кулак...
и нету... счастья.
А прошел бы не мимо,
а чуть подальше,
птичка бы была жива.
Не было бы так грустно,
как сейчас.
Не было бы ...
обидно.
I crushed a tit in my hand
when I walked past you.
You hear!
Crushed so
that I didn’t even hear
how crunched!
Just a bird
in hand ... soft-boiled!
So you can’t even get it.
So he took it and gathered his fist ...
and no ... happiness.
And I wouldn’t pass by
and a little further away
the bird would be alive.
Wouldn't it be so sad
like now.
It would not be ...
it's a shame.