Стихи и музыка: Александр Иванов
Скорый поезд двадцать восемь
шёл из Шамбалы в Нирвану.
В нём сидели боддисатвы
и читали "Кама-сутру".
Всевозможнейшие гуру,
йоги, свами и саньяси,
просветлённые донельзя,
дружно ехали в Нирвану...
Эй, где ты, машинист?
Прибавь-ка ходу, братец!
Ом!
Превзошёл я все асаны,
мантры, мудры и джатаки,
и почти всю "Кама-сутру"
я на практике освоил,
а потом вошёл в самадхи,
отрешился от пуруша,
обернулся вновь к пракрити
и легко достиг Нирваны.
Эй, где ты, машинист?
Останови-ка поезд!
Ом!
Вот она - кругом Нирвана,
трансцендентна и безвидна,
абсолютно беспредельна,
беспредельно абсолютна.
Но куда все подевались?
Где все свами и саньяси?
Даже сам великий Будда
показаться мне не хочет!
Эй, где ты, машинист?
Вези меня обратно!
Ом!
Я опять сижу в вагоне,
преисполненный страстями,
и куда-то едет поезд,
неизбежный, как Сансара...
На хрена мне та Нирвана?
Скучно и неинтересно!
Нет ни пива, ни футбола,
ни искусства, ни культуры!
Ом мани падме хум!
Я побывал в Нирване!
Ом мани падме хум!
Теперь я на диване -
ом мани падме хум! -
лежу с дырой в кармане...
Ом!
Poems and music: Alexander Ivanov
Fast train twenty eight
went from Shambhala to Nirvana.
Boddisattva sat in it
and read the Kama Sutra.
All kinds of gurus
yoga, swami and sannyasi,
enlightened to the point
together went to Nirvana ...
Hey, where are you, driver?
Take it easy, brother!
Om!
I surpassed all the asanas,
mantras, wise and jataka,
and almost the entire Kama Sutra
I mastered in practice,
and then entered samadhi,
renounced purusha
turned back to prakriti
and easily reached Nirvana.
Hey, where are you, driver?
Stop the train!
Om!
Here it is - around Nirvana,
transcendental and formless
absolutely unlimited
infinitely absolute.
But where did everyone go?
Where are all the swamis and sannyasis?
Even the great Buddha himself
She doesn’t want to seem to me!
Hey, where are you, driver?
Take me back!
Om!
I'm sitting in the car again
full of passions
and a train is going somewhere
inevitable, like Samsara ...
What the hell is that Nirvana to me?
Boring and uninteresting!
No beer, no football
no art, no culture!
Om mani padme hum!
I have been to Nirvana!
Om mani padme hum!
Now I'm on the couch -
om mani padme hum! -
I’m lying with a hole in my pocket ...
Om!
