Оба охваченные волнением, мы выходим
Из бурного танца.
Я целую твои мертвые губы,
И пытаюсь
Разгадать твой взгляд,
Заставить тебя влюбиться в меня,
Но в этой игре я неуклюж/
Но я — в этой неуклюжей игре1.
Оба охваченные волнением, мы выходим
И идем вдоль разных кафе.
Все кончается тем, что мы до смерти напиваемся,
И мне это нравится.
Ты признаешься мне в любви, и я хочу
Наконец влюбиться в тебя.
Я следую за тобой в этой неуклюжей игре/
Я неуклюже следую за тобой в этой игре2.
Оба охваченные волнением, мы выходим
Из бурного танца.
Both covered by excitement, we go out
From a violent dance.
I kiss your dead lips
And trying
Solve your gaze
Make you fall in love with me
But in this game I am clumsy/
But I am in this clumsy game1.
Both covered by excitement, we go out
And we go along different cafes.
It all ends with the fact that we get drunk to death,
And I like it.
You confess to me love and I want
Finally fall in love with you.
I follow you in this awkward game/
I clumsily follow you in this game2.
Both covered by excitement, we go out
From a violent dance.
