Текст песни Bach Johann Sebastian - МЕССА CИ МИНОР BWV 232

sabelle Poulenard – soprano, Guillemette Laurense – mezzo-soprano, Rene Jacobs – altus, John Elwes – tenor, Max van Egmond, Harry van der Kamp – bass. Collegium Musicum van de Nederlandse Bachvereniging. La Petite Bande Gustav Leonhardt.

Kyrie
1. Coro
Kyrie eleison.

2. Aria (Duetto) S.I S.II
Christe eleison.

3. Coro
Kyrie eleison.

Gloria

4. Coro

Gloria in excelsis Deo.

5. Coro

Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

6. Aria S.II

Laudamus te,
benedicimus te,
adoramus te,
glorificamus te.

7. Coro

Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.

8. Aria (Duetto) S.I T

Domine Deus, Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens,
Domine Fili unigenite,
Jesu Christe altissime,
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.

9. Coro

Qui tollis peccata mundi,
miserere nobis,
qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.

10. Aria A

Qui sedes ad dextram Patris, miserere nobis.

11. Aria B

Quoniam tu solus sanctus,
tu solus Dominus,
tu solus altissimus Jesu Christe.

12. Coro

Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris, Amen.
Symbolum Nicenum

13. Coro

Credo in unum Deum.

14. Coro

Credo in unum Deum,
Patrem omnipotentem,
factorem coeli et terrae,
visibilium omnium et invisibilium.

15. Aria (Duetto) S.I A

Et in unum Dominum Jesum Christum,
Filium Dei unigenitum
et ex Patre natum ante omnia saecula.
Deum de Deo,
lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero,
genitum, non factum consubstantialem Patri,
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem descendit de coelis.

16. Coro

Et incarnatus est
de Spiritu Sancto ex Maria virgine,
et homo factus est.

17. Coro

Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato,
passus et sepultus est.

18. Coro

Et resurrexit tertia die
secundum scripturas,
et ascendit in coelum,
sedet ad dextram Dei Patris,
et iterum venturus est
cum gloria judicare vivos et mortuos,
cuius regni non erit finis.

19. Aria B

Et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem,
qui ex Patre Filioque procedit;
qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur;
qui locutus est per Prophetas.
Et unam sanctam catholicam et apostolicam ecclesiam.

20. Coro

Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.

21. Coro

Et exspecto resurrectionem mortuorum
et vitam venturi saeculi, Amen.

Sanctus

22. Coro

Sanctus, sanctus, sanctus
Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt coeli et terra gloria eius.

23. Coro

Osanna in excelsis

24. Aria T

Benedictus qui venit in nomine Domini.

25. Coro

Osanna in excelsis

Agnus Dei

26. Aria A

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

27. Coro

Tromba I-III, Tamburi, Flauto traverso I/II, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo
Dona nobis pacem.

Сабель Пуленар - сопрано Гиймет Лауренсис - сопрано Рене Якобс - хай, Джон Элвис - тенор, Макс ван Эгмонд, Гарри ван дер Камп - бас. Музыкальный колледж Ван де Недерландсе Bachvereniging. La Petite Bande Густав Леонхардт.

повелитель
1. Различные
Господи, помилуй.

2. Ария (Дуэт) С.И. С.II
Христос, помилуй.

3. Различные
Господи, помилуй.

слава

4. Различный

Слава Богу в высшем.

5. Разное

И на земле мир, доброжелательность к людям.

6. Ария С.II

Мы хвалим вас,
благодарю вас,
мы тебя обожаем,
мы прославляем тебя.

7. Разное

Спасибо за вашу славу.

8. Ария (Дуэт) С.И.Т.

Господь Бог, небесный царь
Всемогущий Отец
Presto;
Иисус Христос очень высок;
О Боже, Сын Отца.

9. Разное

Кто забирает грехи мира,
Помилуй нас,
кто забирает грехи мира,
Примите наши молитвы.

10. Ария А

Ты сидишь по правую руку Отца, помилуй нас.

11. Ария Б

Только ты свят
единственный Господь,
Вы только высокий Иисус Христос.

12. Коро

Бог Отец и Святой Дух, аминь.
Кредо

13. Разное

Я верю в единого Бога.

14. Разное

Я верю в единого Бога,
Отец,
Создатель неба и земли,
видимый и невидимый.

15. Ария (Дуэт) А С.И.

И в одном Господе Иисусе Христе
Только Бог
и рожденный от Отца до всех веков.
Бог Божий;
Свет от света,
Истинный Бог от истинного Бога, рожденного,
рожденный, не сотворенный, будучи единым с Отцом,
кем все было сделано.
Для нас
и ради нашего спасения он сошел с небес.

16. Разное

И мощность
Святой Дух Девы Марии
и был сделан человеком.

17. Разное

Он страдал
Понтий Пилат
и был похоронен.

18. Разное

И третий
Согласно Священным Писаниям;
и поднялся на небеса,
Он сидит по правую руку Отца;
Он придет
судить живых и мертвых;
и его королевству не будет конца.

19. Ария Б

И в святом и животворящем
кто исходит от Отца и Сына;
кому с Отцом и Сыном ему поклоняются и прославляют, и в то же время;
Он говорил через пророков.
И одна святая католическая и апостольская церковь.

20. Разное

Мы признаем прощение грехов.

21. Разное

Воскресение мертвых
и жизнь будущего мира.

Дух

22. Разное

Святой, святой
Властелин хозяев
Небеса и земля с его славой.

23. Разное

Осанна в высшей!

24. Ария Т

Блажен, кто приходит во имя.

25. Разное

Осанна в высшей!

агнец Божий

26. Ария А

Агнец Божий, берущий на нас грехи мира.

27. Коро

Тромба 1-3, впоследствии, Гобой 1/2, Гобой 1/2, Виолино 1/2, Альт Продолжить
Даруй нам мир.