Альфонс Капоне
Родился 17 января 1899 года в Неаполе. В возрасте 15 лет эмигрировал в США, город Нью-Йорк. Вскоре сошёлся с Бруклинской бандой Бим Бумс, где его заметил папа Джонни Торио из синдиката Пять стволов. Совершив двойное убийство в бильярдной, где он работал вышибалой, получив ранение на лице, за что был прозван Скар Фэйс, бежал в Чикаго. Там он примкнул к банде Большого Джимми Колосими, занимающейся нелегальным бизнесом во времена сухого закона. 11 мая 1920 года Капоне расправился с Джимом и занял его место, заполучив громкий титул короля Чикаго. Пережив восемь покушений, сухой закон и войну с Ирландскими гангстерами Диона О`Брайна и Бакз Моргена, в июне 1931 года предстал перед Федеральным Судом и был приговорён к 11 годам тюремного заключения в исправительном реформатории штата Атланта за неуплату налогов. В 1934 году был переведён в тюрьму Алькатрас (Скала), откуда вышел через шесть лет смертельно больным и беспомощным, потеряв криминальное влияние. Друзья, навещая его, рассказывали ему выдуманные истории о взятии ювелирных магазинов, банков и уважительных посланиях глав преступных семей Америки. В январе 1947 года Капоне скончался от кровоизлияния в головной мозг. По просьбе друзей и родных его тело было похоронено под анонимным надгробным камнем на Муниципальном кладбище Чикаго.
Alphonse Capone
Born on January 17, 1899 in Naples. At the age of 15 years, I emigrated to the USA, the city of New York. Soon I got sick with the Brooklyn gang Bim Bums, where Dad Johnny Torio from Syndicate was noticed from Syndicate. Having done a double murder in the billiard room, where he worked as a bouncer, having wounded on the face, for which Skar Face was nusted, fled to Chicago. There, he joined the gang of great Jimmy crosses engaged in the illegal business during the dry law. On May 11, 1920, Cappone dealt with Jim and took his place, having filled the loud title of King Chicago. Having survived eight attemps, a dry law and war with the Irish gangsters of Dion O'Brine and Bakz Morgen, in June 1931, appeared before the federal court and was sentenced to 11 years in prison in the correctional reform of the Atlanta state for non-payment of taxes. In 1934, Alcatrass (Rock) was transferred to prison, from where he left six years oldly sick and helpless, losing criminal influence. Friends, visiting him, told him the fictional stories about the taking of jewelry shops, banks and respectful messages of the heads of criminal families of America. In January 1947, Kapone died from hemorrhage into the brain. At the request of friends and relatives, his body was buried under an anonymous tombstone at the Chicago municipal cemetery.
