Текст песни Bal-Sagoth - Six Score and Ten Oblations to a Malefic Avatar

The following are excerpts from handwritten notes discovered secreted in a hidden alcove in the west wing of the Phillips-Ervin Museum, London, England. Sealed in a leather canister, the aged script was accompanied by an ornate bronze key of unknown origin. The author of the journal remains unidentified, and the artifact was only chanced upon following the museum's partial destruction during the spring of 1941...

Fragmentary entry I:
I have come into possession of a certain ancient book, a collection of arcane scrawlings reputed to have been derived from an even earlier transcription, allegedly lost during the great fire of 1666. The Chthonic Chronicles! I cannot disclose here the precise and rather unsavoury means by which I acquired this weather-worn tome, but I immediately recognized the veracity of the fevered inscriptions contained within. Apparently derived from an incomplete Latin translation of the original source material, the text sporadically lapses into an indecipherable tongue which the transcription cryptically notes as being Old High Atlantean. Glyphs, sigils, occult pictograms, six score and ten oblations to some malign entity of colossal evil...some diabolical avatar of the Z'xulth. Khthon! I must delve further into the foreboding depths of this great black book...

Terrifying axioms, shadow-haunted lexicon,
Clandestine cults, ancient spells, cryptic rites, the summoning!
Lore from time immemorial, acolytes, diabolists,
Blackened tome of blasphemy, the Chthonic Chronicles!

Lore derived from ancient tongues, Grimm's Hold Sanitarium,
Oblations here, six score and ten, this avatar, malevolent!

Fragmentary entry II:
Caught in the maleficent whorls and verticils of this dark tome... but what lies at the heart of it? A vespertine viper's nest of sublime wickedness! What I discovered within this shadow-haunted volume was a terrifying axiom so inestimably terrible in its magnitude that it would shatter all man's carefully orchestrated views of the cosmos and render utterly redundant previous theories on the origin of humankind. Lore dating from time immemorial; lore surviving in the records of long extinct civilizations, be it inscribed upon parchment now crumbled to dust, etched into the sand-whipped, glyph-scored stone of hoary temples, or committed to verbal traditions long since ingrained into some collective tribal memory. This is no globally common myth cycle, no collection of universally allegorical folk tales; it is all cold, pitiless truth!
And yet, such enlightenment has not been a prize easily won...I have communed with native shamans, consulted with misanthropic diabloists, I have confronted the martial agents, acolytes and cultists of clandestine sects who would see their knowledge safeguarded at all costs. Hildebrandt and the Quorum have treacherously attempted to have me commited to the baleful confines of Grimm's Hold Sanitarium, yet I have circumvented their insidious plot to put an end to my vaunted research. Damn their traitorous eyes! I must confer with Blackthorne upon his return from the Peruvian expedition... or mayhap Stone if ever the poor wretch regains his sanity...

Stygian gramarye, etched with blasphemy,
Whorls and verticils, black with baleful spells,
Vespertine conjurings, doomsayer's prophecy,
Pellucid lotus-dreams, spawn of the elder fiends,
Cryptic halls, squamous mass, malevolent diabolist,
Black desire, nighted woe, shunned and forbidden tome,
Brooding dark, deepest night, ritual, abhorrent sight,
Whispering, malignity, hearken to the summoning!

(This black desire, this nighted woe, this vile shunned and forbidden tome,
In the brooding darkness of the night, now witness this abhorrent sight,
The whispering, malignity, now hearken to the summoning!)

Fragmentary entry III:
What titanic demi-gods once strode the boiling surface of the young earth, treading the shattered surface of mighty Pangaea beneath their

Ниже приведены выдержки из рукописных заметок, обнаруженных в потайной нише в западном крыле музея Филлипса-Эрвина в Лондоне, Англия. Запечатанный в кожаном контейнере старинный шрифт сопровождался богато украшенным бронзовым ключом неизвестного происхождения. Автор журнала остается неустановленным, а артефакт появился только после частичного разрушения музея весной 1941 года ...

Фрагментарная запись I:
Я получил некую древнюю книгу, собрание тайных каракулей, предположительно полученных из еще более ранней транскрипции, предположительно утерянной во время великого пожара 1666 года. Хтонические хроники! Я не могу раскрыть здесь точный и довольно сомнительный способ, с помощью которого я получил этот потрепанный погодой фолиант, но я сразу же признал правдивость содержащихся внутри лихорадочных надписей. По всей видимости, полученный из неполного латинского перевода оригинального исходного материала, текст время от времени переходит на неразборчивый язык, который в транскрипции загадочно отмечается как древневерхний атлантический. Глифы, сигилы, оккультные пиктограммы, шесть десятков и десять подношений какой-то злой сущности колоссального зла ... какой-то дьявольский аватар З'ксулта. Хтон! Я должен глубже погрузиться в зловещие глубины этой великой черной книги ...

Ужасающие аксиомы, призрачный лексикон,
Тайные культы, древние заклинания, загадочные обряды, призыв!
Знания с незапамятных времен, прислужники, дьяволы,
Почерневший фолиант богохульства, Хтонические хроники!

Знания, полученные из древних языков, Санаторий Крепости Гримма,
Обязанности здесь, шесть очков и десять, этот аватар, злой!

Фрагментарная запись II:
Пойманный зловещими завитками и мутовками этого темного фолианта ... но что же лежит в его основе? Гнездо вечной змейки великого зла! То, что я обнаружил в этом наполненном тенями томе, было ужасающей аксиомой, столь неоценимо ужасной по своей величине, что она разрушила бы тщательно спланированные взгляды человека на космос и сделала бы совершенно ненужными предыдущие теории происхождения человечества. С незапамятных времен предания; знания, сохранившиеся в записях давно вымерших цивилизаций, будь они начертаны на пергаменте, теперь рассыпавшемся в прах, выгравированном на взбитом песком, отмеченном знаками камне седых храмов, или привержены словесным традициям, давно укоренившимся в коллективной памяти некоторых племен. Это не повсеместно распространенный мифологический цикл, не сборник повсеместно аллегорических народных сказок; все это холодная, безжалостная правда!
И все же такое просвещение было нелегко завоевать ... Я общался с местными шаманами, консультировался с человеконенавистниками-диаблоистами, я сталкивался с боевыми агентами, прислужниками и культистами тайных сект, которые хотели бы, чтобы их знания были сохранены любой ценой. Хильдебрандт и Кворум вероломно попытались отправить меня в зловещие пределы санатория «Крепость Гримма», но я обошел их коварный план, чтобы положить конец своим хваленым исследованиям. К черту их предательские глаза! Я должен посоветоваться с Блэкторном по его возвращении из перуанской экспедиции ... или, может быть, Стоун, если когда-нибудь бедный негодяй вернет себе рассудок ...

Стигийский грамарин, исписанный богохульством,
Мутовки и мутовки, черные от злых чар,
Вечерние заклинания, пророчество предсказателя гибели,
Прозрачные сны о лотосах, порождение древних демонов,
Загадочные залы, плоская масса, злобный дьявол,
Черное желание, ночное горе, избегаемый и запретный фолиант,
Задумчивая темнота, самая глубокая ночь, ритуал, отвратительное зрелище,
Шепот, злоба, внимайте зову!

(Это черное желание, это ночное горе, этот мерзкий, избегаемый и запретный фолиант,
В мрачной темноте ночи станьте свидетелями этого отвратительного зрелища,
Шепот, злоба, слушай зов!)

Фрагментарная запись III:
Какие титанические полубоги когда-то шагали по кипящей поверхности молодой земли, ступая по разрушенной поверхности могучей Пангеи под своими