Текст песни Bal-Sagoth - The Chronicle of Shadows

[The Imperator of the Night (Hearken to the Attestation of the Sinistrous):]
For it is the iniquity of man which compels him to these tenebrous gates,
seeking opiate dreams and the alluring embrace of oblivion...
Know that I have cavorted beneath the horned moon with repellent fiends, and
liberated virgins from the burden of their maidenhood.
(Supping deep of that sweet ichor and revelling in the sanguineous megrims my
ophidian tongue has wrought.)
Tyrannic I am where the Serpent dwells, the lissome embrace of the succubi,
Like a wolf in the fold, red of tooth and claw, enthroned beneath black
nether-skies.
Shadows stalk the viscid gloom, (beware the) blades of the assassins,
The call of Ul-Yeh in the air, the crystal skull is shattered,
A veil of cloud about the moon, (fevered) dreams of (trenchant) steel and fire,
Hearken to the slithering, the envenomed kiss of night.

[The Imperator of the Night (Thus Spake the Chronicle of Shadows):]
Such adoration bestowed upon me beneath the cryptic moon!
Caressed by ululant lotus-stained tongues...
(Behold the true purity of that which lurks concealed beneath the mantle of
shadow, and let the deluded, debauched sybarites flee in terror from that
darkness which they profess to embrace!)
Beyond the spheres of light and darkness, beneath distant pallid stars, I bring
the iridescent glimmer of forbidden truth, seared in the crucible of blasphemy!
For amorphous they come, steeped in the fetor of ten thousand years,
Abhorrent colossi spawned from the sinistrous cosmic spheres.
And upon their tongues, vile secrets so terrible sweet madness is a redolent
balm!

[The Imperator of the Night (Revel in the Triumph of the Dark):]
I shall glut the maw of that ineffable nameless evil which lurks forever in
the soul of man, for so it is written in the Chronicle of Shadows...

[29 October, 1893]
They came in the night, and butchered five of my party, the terrified survivors
fleeing with the first wan light of dawn. The fiends seemed inexplicably to
be an extension of the night, as if their misshapen bodies were actually
somehow composed of the darkness itself. Even as I gazed directly at them,
I found I could not truly focus on their stygian forms... their bodies
appearing to shimmer and shift like the ripples of a heat-haze upon an arid
plain. My ammunition, discharged in vain, is all but spent... and now, as night
unfurls its malign wings once more to enshroud this desolate and forsaken
place, I wait alone for the sunrise I fear I shall never see. At dusk I
discovered a hidden alcove in the time-raught surface of the great monolith
which stands as a mute sentinel before the entrance to the colossal temple;
a moss encrusted crevice concealed from the eyes of man for I know not how
long. As the darkness massed about me, a strange miasma seemed to grip my mind
in tenebrous tendrils, and I beheld that horrifying and immemorial edifice
which I now feel certain once cast its diabolical shadow upon the Gate of the
Sun. It is all true, everything I feared, everything which I dared imagine
only in the blackest embrace of the most narcotic malignity. There are Six
Keys To The Onyx Pyramid, which conceal a terrifying truth never intended to
be grasped by the woefully fragile mind of Man. I now pray that no unfortunate
soul ever again stumbles as close as I to those cryptic axioms which lie ever
in wait between the incorporeal veils of light and shadow. I would offer up a
prayer to the divinity which once I worshipped, but I know it would echo
emptily through the abyssal reaches of the unheeding cosmos. As I scrawl this
final entry in my journal, the sun sinks with a chilling finality below this
now alien horizon. I know the shadowy figures shall soon return to claim me.
I must fortify myself for the onset of the night...

[Император Ночи (Прислушайтесь к свидетельству Зловещего):]
Ибо именно беззаконие человека принуждает его к этим мрачным вратам,
ищу опиатные сны и манящие объятия забвения...
Знай, что я резвился под рогатой луной с отвратительными извергами, и
освободили девственниц от бремени девичества.
(Глубоко потягивая сладкий ихор и наслаждаясь кровавыми приступами моей
змеиный язык сделал свое дело.)
Тиранический я там, где обитает Змей, гибкие объятия суккубов,
Как волк в стаде, с красными зубами и когтями, восседающий на троне под черной
преисподние небеса.
Тени преследуют вязкий мрак, (остерегайтесь) клинков убийц,
Зов Уль-Йе в воздухе, хрустальный череп разбит,
Облачная завеса вокруг луны, (лихорадочные) мечты о (острой) стали и огне,
Слушай скользящий, ядовитый поцелуй ночи.

[Император Ночи (Так говорили Хроники Теней):]
Такое поклонение оказало мне под загадочной луной!
Ласкаемый восторженными языками, окрашенными лотосом...
(Узрите истинную чистоту того, что скрывается под мантией
тень, и пусть обманутые, развратные сибариты в ужасе бегут от этого
тьма, которую они якобы охватывают!)
За сферами света и тьмы, под далекими бледными звездами я несу
переливающийся отблеск запретной истины, сожженной в тигле богохульства!
Ибо они приходят бесформенные, пропитанные зловонием десяти тысяч лет,
Отвратительные колоссы возникли из зловещих космических сфер.
И на их языках мерзкие тайны, столь ужасное сладкое безумие - благоухающий аромат.
бальзам!

[Император Ночи (Наслаждение триумфом тьмы):]
Я наполню пасть этого невыразимого, безымянного зла, которое вечно таится в
душа человека, ибо так написано в Хрониках Теней...

[29 октября 1893 г.]
Они пришли ночью и зарезали пятерых из моего отряда, напуганных выживших.
убегая с первыми тусклыми лучами рассвета. Изверги, казалось, необъяснимо
быть продолжением ночи, как если бы их деформированные тела на самом деле были
каким-то образом состоящее из самой тьмы. Даже когда я смотрел прямо на них,
Я обнаружил, что не могу по-настоящему сосредоточиться на их стигийских формах... их телах.
кажется, что они мерцают и колеблются, как рябь жаркой дымки на засушливой
простой. Мои боеприпасы, напрасно разряженные, почти израсходованы... и вот, как ночь
снова раскрывает свои зловещие крылья, чтобы окутать эту пустынную и заброшенную
В этом месте я один жду восхода солнца, которого, боюсь, никогда не увижу. В сумерках я
обнаружил скрытую нишу на разрушенной временем поверхности огромного монолита
который стоит немым стражем перед входом в колоссальный храм;
расщелина, поросшая мхом, скрытая от глаз человека, ибо я не знаю, как
длинный. Когда тьма сгустилась вокруг меня, странные миазмы, казалось, овладели моим разумом.
в темных завитках, и я увидел это ужасающее и незапамятное здание
который, как я теперь уверен, когда-то отбрасывал свою дьявольскую тень на Врата
Солнце. Это все правда, все, чего я боялся, все, что я осмеливался себе представить.
только в самых черных объятиях самой наркотической злобы. Есть шесть
Ключи от Ониксовой пирамиды, скрывающие ужасающую правду, которую никогда не собирались раскрывать.
быть схвачен чрезвычайно хрупким разумом человека. Теперь я молюсь, чтобы ни один несчастный
душа снова и снова натыкается так же близко, как и я, на те загадочные аксиомы, которые всегда лежат в основе
в засаде между бесплотными завесами света и тени. Я бы предложил
молитва божеству, которому я когда-то поклонялся, но знаю, что оно отзовется эхом
пусто через бездонные просторы безразличного космоса. Когда я пишу это
Последняя запись в моем дневнике: солнце с леденящей кровью окончательностью опускается ниже этой
теперь чужой горизонт. Я знаю, что призрачные фигуры скоро вернутся, чтобы забрать меня.
Мне нужно подкрепиться к наступлению ночи...