Текст песни Bal-Sagoth - The Sixth Adulation of His Chthonic Majesty

From a fragmentary transcription of the sixth Latin edition of the Chthonic Chronicles, believed lost during the great fire of London in 1666:



"O', great and luminous one, who came from beyond the stars to slumber serene beneath the earth of the third sphere, hearken to me! Hear me, o' mighty one, o' great Khthon! Awaken and hear my adulation, o' divine and glorious god of gods! From thy hoary tomb thou shalt ascend, and the earth shall be enraptured by thy majesty!"

"Khthon! To the ancient Lemurians, you assumed the guise of a beautiful azure-skinned woman with great black wings, to the Atlanteans you manifested as a brilliant fiery sphere of searing radiant energy, to the peoples of Ultima Thule and Hyperborea you took the form of a titanic crystalline dragon. Yet your true form is beyond the ken of men, darker than the blackest heart of deepest night, more terrifying than the very essence of fear itself... thou art terror incarnate! From the timeless void you came, son of the Z'xulth! Falling like a burning star from the black heavens! Praise the Dwellers In Eternal Shadow! Glory to They-Who-Lurk-And Breed-In-Limbo!



Excerpts from translator's cautionary notation:

"Behold these repositories of fearful arcane knowledge, tomes of aeons-old cursed lore which was surely ancient even when the ill-fortuned antediluvian civilizations which initially articulated it first committed such dread lexicons of terror to shuddering memory! Fear these legendary encyclopaedia antediluvia, these ebon necronomica of shunned rites and diabolical adulations! The Tome of Shadows, the Forbidden Books of the First Cataclysm, the Epsilon Exordium, the Scrolls of the Third Circle, the Oracle of Antediluvian Blasphemies, the Diabolist's Lexicon, the Arcana Atra Libri, the Thirteen Cryptical Prophecies of Mu, the Manuscripts of the Cultists of Ur, the Chronicle of Shadows, the Black Bible of Kor-Avul-Thaa, the Ancient Book of the Six Keys, the Cydonia Manifesto, the Index Librorum Prohibitorum, the Star-Maps of the Ancient Cosmographers, the Cursed Books of the Z'xulth, the Praxeum Codex, the Chthonic Chronicles!
I now know that there is something inestimably evil at large throughout the cosmos. It is a ravenous and pitiless storm which rages across the universe, permeating the very fabric of creation, existing simultaneously in all dimensions, wholly unconstrained by linear time. This force is the black, quasi-sentient mana which sustains such ageless revenants of the Z'xulth as the dread Dwellers In Eternal Shadow and the unspeakable They-Who-Lurk-And-Breed-In-Limbo. When beings whose essences are intrinsically malefic choose to embrace this darksome energy source, the resultant sinister symbiosis can be sublimely diabolical, as evidenced by the black blight that was the infamous pseudo-human sorcerer Lord Angsaar! And of course, the malign Zurra, that abominable result of an experiment by the Ersatz Ones gone disastrously wrong; an ill advised attempt to clone the Kl'aa genetic template of mighty Zuranthus in the Mera spawning vats beneath the Pre-Cambrian sea, only for the matrix to become contaminated by the errant cells of a captured fiend of Z'xulth! The result was a prime fiend whose capacity for evil and wanton annihilation was exceeded only by a penchant for self agrandizement and his rampant psychological instability. In many cases, the potential for ruination and dominion that such entities may aspire to is constrained only by their own physical and psychological limitations, as the toll which the dark mana takes upon the host's mind and flesh is not insignificant..."

Из фрагментарной транскрипции шестого латинского издания Хтонических Хроник, считавшегося утерянным во время великого пожара в Лондоне в 1666 году:



«О ', великий и сияющий, пришедший из-за звезд, чтобы уснуть безмятежно под землей третьей сферы, слушай меня! Услышь меня, о могучий, о великий Хтон! Проснись и услышь мое восхищение, о «Божественный и славный бог богов! Из твоей седой гробницы ты вознесешься, и земля будет восхищена твоим величием!»

«Хтон! Для древних лемурийцев ты принял облик красивой женщины с лазурной кожей и огромными черными крыльями, для атлантов, которых ты проявил как блестящую огненную сферу, испускающую лучистую энергию, народам Ультимы Туле и Гипербореи, которых ты принял форма титанического кристаллического дракона. И все же ваша истинная форма находится за пределами мира людей, более темная, чем самое черное сердце глубочайшей ночи, более страшная, чем сама сущность самого страха ... ты воплощенный ужас! Из вечной пустоты, которую ты пришел Сын З'ксульта! Падающий, как горящая звезда с черных небес! Хвала жителям в вечной тени! Слава тем, кто прячется и порется в подвешенном состоянии!



Выдержки из предостерегающих примечаний переводчика:

«Вот эти хранилища страшных тайных знаний, томов древних проклятых знаний, которые, безусловно, были древними, даже когда злополучные допотопные цивилизации, которые первоначально сформулировали его, впервые совершили такие ужасные лексиконы ужаса, чтобы содрогнуть память! Опасайтесь этой легендарной энциклопедии допотопной, эти Эбеновая некрономия избегаемых обрядов и дьявольских лекций! Фолиант теней, Запрещенные книги Первого Катаклизма, Эпсилон Экзориум, Свитки Третьего Круга, Оракул допотопных богохульств, Лексикон дьявола, Аркана Атра Либри, Арктическая Атра Либри, Прозрачные пророчества Му, рукописи культистов Ура, Хроника теней, Черная Библия Кор-Авул-Таа, Древняя книга шести ключей, Манифест Сидонии, Индекс Librorum Prohibitorum, Звездные карты Древние Космографы, Проклятые Книги З'культа, Кодекс Праксеума, Хтонические Хроники!
Теперь я знаю, что во всем космосе есть что-то неоценимое зло. Это хищный и безжалостный шторм, бушующий по всей вселенной, пронизывающий саму ткань творения, существующую одновременно во всех измерениях, совершенно не ограниченную линейным временем. Эта сила - черная, почти чувствительная мана, которая поддерживает таких нестареющих обитателей З'ксульта, как ужасные Обитатели В Вечной Тени и невыразимые Они-Кто-Скрываются-И-Породы-в-подвешенном состоянии. Когда существа, чьи сущности по сути своей вредны, решают принять этот мрачный источник энергии, результирующий зловещий симбиоз может быть в высшей степени дьявольским, о чем свидетельствует черный упадок, который был печально известным псевдочеловеческим колдуном лордом Ангсааром! И, конечно же, злобная Зурра, этот отвратительный результат эксперимента эрзацких, оказалась катастрофически неверной; необдуманная попытка клонировать генетический шаблон Kl'aa могущественного Зуранта в нерестовых бочках Мера под докембрийским морем, только для того, чтобы матрица была загрязнена заблудшими клетками захваченного злодея З'ксульта! Результатом стал главный демон, чья способность к злу и бессмысленному уничтожению была превышена только склонностью к самоуничижению и его безудержной психологической нестабильности. Во многих случаях потенциал разрушения и доминирования, к которому могут стремиться такие сущности, ограничен только их собственными физическими и психологическими ограничениями, поскольку плата, которую темная мана берет на ум и плоть хозяина, не является незначительной ... "