J'aime Paris au mois de mai
Quand les bourgeons renaissent
Qu'une nouvelle jeunesse
S'empare de la vieille cité
Qui se met à rayonner
Il me plait a me promener
Par les rue qui s'faufilent
A travers toute la ville ... J'aime
I love Paris ev'ry moment
Ev'ry moment of the year
I love Paris why,
Oh! Why do I Love Paris?
Because my love,
Because my love,
Because my love, ... is .... near
Ell' ... rou ... coule, coule, coule
Dès qu'elle entre dans Paris
Ell's'enroule, roule, roule
Autour de ses quais fleuris
Sous le ciel de Paris
S'envol' une chanson ... hum ... hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garçon
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens,
Quelques badaux
Puis les gens par miliers ... Par milliers
Sous les ponts de Paris ( sous les ponts de Paris)
Lorsque descend la nuit (la nuit)
L'parfum et l'eau
C'est pour rien, mon marquis (mon marquis)
Sous les ponts de Paris
A Paris
Quand un amour fleurit
Ca fait pendant des s'maines
Deux coeurs qui se sourient
Tout ça parce qu'ils s'aiment
A Paris
Au printemps (au printemps)
Sur les toits les girouet'
Tourn' et font les coquet'
Avec le premier vent
Qui passe indifférent
Nonchalant
A Paris
A Paris
A Paris !
Я люблю париж в мае
Когда почки возрождаются
Это новая молодежь
Захватывает старый город
Кто начинает светить
Я люблю гулять
По улицам, которые ткут свой путь
По всему городу ... я люблю
Я люблю Париж каждый момент
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему,
Ой! Почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь,
Потому что моя любовь,
Потому что моя любовь ... близка
Она ... ро ... бежит, бежит, бежит
Как только она входит в Париж
Она скатывается, катится, катится
Вокруг цветущих набережных
Под парижским небом
Сорри песню ... гул ... гул
Она родилась сегодня
В сердце мальчика
Под мостом Берси
Сидящий философ
Два музыканта,
Некоторые бадалы
Тогда люди тысячами ... тысячами
Под мостами Парижа (под мостами Парижа)
Когда наступит ночь (ночью)
Духи и вода
Это даром, мой маркиз (мой маркиз)
Под мостами Парижа
В Париже
Когда расцветает любовь
Это было в течение нескольких недель
Два улыбающихся сердца
Все потому что они любят друг друга
В Париже
Весной (весной)
На крышах флюгеров
Турнир и флирт
С первым ветром
Кто проходит безразлично
беспечный
В Париже
В Париже
В Париже !
