Bana Öyle Bakma [Не смотри на меня так]
Bana öyle bakma, anlayacaklar/Не смотри на меня так - поймут,
Ikimize karşı bu dünya/Этот мир против нас обоих
Bizi anlamıyıcaklar /Они не поймут нас
Bana öyle yaklaşma / Не приближайся ко мне так
Bana öyle dokunma / Не прикасайся ко мне так
Ikimize karşı bu dünya / Этот мир против нас обоих
Bizi anlamıyıcaklar / Они не поймут нас
Bu hayatta bizi böyle / Если в этой жизни нас так будут
Yakamızdan tutacaksa / Держать за шкирку
Hadi böyle yaşa derken / Говоря: живите так
Kalbimize sormuşmu? / Они разве спрашивали у наших сердец?
Benle böyle konuşma / Не разговаривай со мной так
Kapıları kapatma / Не закрывай двери
Ikimize karşı bu dünya / Этот мир против нас обоих
Bizi anlamıyıcaklar / Они не поймут нас
Beni aşkla ağlatma / Не заставляй меня плакать любовью
Gerçeklere kapatma / Не запирай в реальности
Böyle kırık da bakma / И не смотри так обиженно
Beni dahada ağlatma / Не заставляй меня плакать больше
Bana Öyle Bakma [Do not look at me like this]
Bana Öyle Bakma, Anlayacaklar / Do not look at me like that - will understand
Ikimize Karşı Bu Dünya / This world against us both
Bizi anlamıyıcaklar / they will not understand us
Bana éyle yaklaşma / don't approach me so
Bana éyle dokunma / don't touch me so
Ikimize Karşı Bu Dünya / This world against us both
Bizi anlamıyıcaklar / they will not understand us
BU HAYATTA BIZI BÖYLE / If in this life we will be so
Yakamızdan tutacaksa / hold for a cork
Hadi Böyle Yaşa Derken / Speaking: Live So
Kalbimize Sormuşmu? / They were not asked from our hearts?
Benle böyle konuşma / do not talk to me so
Kapıları Kapatma / Do not close the door
Ikimize Karşı Bu Dünya / This world against us both
Bizi anlamıyıcaklar / they will not understand us
Beni Aşkla Ağlatma / Do not make me cry in love
Gerçeklere Kapatma / Do not locate in reality
Böyle Kırık Da Bakma / And do not look so offended
Beni Dahada Ağlatma / Do not make me cry more
