Текст песни Banda XXI - Tu Eres Ajena

Al conocernos me prometiste
darme tu amor para toda la vida
pero muy tarde me he dado cuenta
que me enganabas, que me hablabas mentiras

dejaste que de ti me enamorara
que me acostumbrara solamente a tu carino
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
no ves cuanto me hiere tu traicion
yo que sonaba con hacerte solo mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo enganaste a el
a mi lo mismo me harias

que lastima me da
aun corre por mis venas
la llama de pasion que me dejaste
pero tu eres ajena
ay que lastima me da
aun corre por mis venas
la llama de pasion que me dejaste
pero tu eres ajena

dejaste que de ti me enamorara
que me acostumbrara solamente a tu carino
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
no ves cuanto me hiere tu traicion
yo que sonaba con hacerte solo mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo enganaste a el
a mi lo mismo me harias

ay que lastima me da
aun corre por mis venas
la llama de pasion que me dejaste
pero tu eres ajena
ay que lastima me da
aun corre por mis venas
la llama de tracion que me dejaste
pero tu eres ajena
ajena, ajena , ajena

Английский перевод:
You are somebody else's

When we met you promised me
to give me your love forever
but I’ve realised too late
that you were deceiving me, you were lying to me

You let me fall in love with you
get used to your love only
and now I’m serving my sentence
you shouldn’t have been with me if you were somebody else’s
don’t you see how much your betrayal is hurting me
I used to dream of having you only for me
with your mistake you hurt my heart
if you betrayed him
you’d do the same to me

What a shame
that flame of passion you left behind
is still running through my veins
but you are somebody else’s
what a shame
that flame of passion you left behind
is still running through my veins
but you are somebody else’s

You let me fall in love with you
get used to your love only
and now I’m serving my sentence
you shouldn’t have been with me if you were somebody else’s
don’t you see how much your betrayal is hurting me
I used to dream of having you only for me
with your mistake you hurt my heart
if you betrayed him
you’d do the same to me

What a shame
that flame of passion you left behind
is still running through my veins
but you are somebody else’s
what a shame
that flame of passion you left behind
is still running through my veins
but you are somebody else’s
somebody else’s, somebody else’s, somebody else’s

Когда вы встретили нас, вы пообещали мне
дай мне свою любовь на всю жизнь
но очень поздно я поняла
что ты изменил мне, что ты сказал мне ложь

ты позволил мне влюбиться в тебя
что я привыкаю только к твоей любви
и теперь я плачу свое предложение
ты не должен был быть со мной чужим
ты не понимаешь, насколько твое предательство вредит мне
Я, который мечтал сделать тебя только моим
своей ошибкой ты ранил мое сердце
если ты изменил ему
ты сделал бы то же самое со мной

какая жалость
до сих пор пробегает мои вены
пламя страсти, которое ты оставил мне
но ты иностранец
о какой стыд это мне дает
до сих пор пробегает мои вены
пламя страсти, которое ты оставил мне
но ты иностранец

ты позволил мне влюбиться в тебя
что я привыкаю только к твоей любви
и теперь я плачу свое предложение
ты не должен был быть со мной чужим
ты не понимаешь, насколько твое предательство вредит мне
Я, который мечтал сделать тебя только моим
своей ошибкой ты ранил мое сердце
если ты изменил ему
ты сделал бы то же самое со мной

о какой стыд это мне дает
до сих пор пробегает мои вены
пламя страсти, которое ты оставил мне
но ты иностранец
о какой стыд это мне дает
до сих пор пробегает мои вены
тяговое пламя, которое ты оставил мне
но ты иностранец
инопланетянин, инопланетянин, инопланетянин

Английский перевод:
Вы кто-то еще

Когда мы встретились, ты обещал мне
подари мне свою любовь навсегда
но я сделал слишком поздно
что ты обманывал меня, ты лгал мне

Ты позволил мне влюбиться в тебя
привыкнуть только к своей любви
и теперь я отбывал наказание
ты не должен был быть со мной, если бы ты был кем-то еще
разве ты не видишь, как сильно твое предательство причиняет мне боль
Я мечтал иметь тебя только для меня
своей ошибкой ты ранил мое сердце
если ты предал его
ты сделал бы то же самое со мной

Какой позор
это пламя страсти, которое вы оставили позади
все еще бежит по моим венам
но ты чужой
какой позор
это пламя страсти, которое вы оставили позади
все еще бежит по моим венам
но ты чужой

Ты позволил мне влюбиться в тебя
привыкнуть только к своей любви
и теперь я отбывал наказание
ты не должен был быть со мной, если бы ты был кем-то еще
разве ты не видишь, как сильно твое предательство причиняет мне боль
Я мечтал иметь тебя только для меня
своей ошибкой ты ранил мое сердце
если ты предал его
ты сделал бы то же самое со мной

Какой позор
это пламя страсти, которое вы оставили позади
все еще бежит по моим венам
но ты чужой
какой позор
это пламя страсти, которое вы оставили позади
все еще бежит по моим венам
но ты чужой
кто-то еще, кто-то еще, кто-то еще