Der Toten zu gedenken,
Zu ehren sie in Ewigkeit,
Sie zu hegen und zu wahren,
Zu jammern für ihr Seelenheil.
Die Toten sich zu knechten,
Verdammnis durch sie fliehen,
Erlösung durch sie heischen,
Für die eig'ne Fleischlichkeit.
Den Toten keine Ruh'!
Schwer ruht das Buch der Toten
Auf goldberanktem Opferholz.
Beben und Wimmern sind die Boten
Der Verstummten Zorns und ihres Grolls.
Die spröden Seiten speien Seelen,
In zäher Flucht entströmen sie,
Im Dazwischen ewig sich zu quälen,
Harren trostlos suchend ihrer Elegie.
Wogen sinnlich-herber Düfte
Von faulig' Fleisch und madigen Membranen
Steigen nieder in die Grüfte,
Lehren Leben Tod erahnen.
Sie winden sich und hauchend schleichen
Sie umher in Kerkern und Verließen,
Zehren an Verwesung und an Leichen
Bis sie in Codices zurück als Tinte fließen.
Ein Sarg aus schwarzem Leder.
Verätzt, zerkratzt, verbrannt.
Die Seiten abgegriffen,
Schimmlig, blass, zersetzt.
Eine Seele, eine Zeile,
Wie im Kerker festgesetzt.
Es bleiben leere Namen,
Nichts als ein Federstreich.
Vergangenes gefangen,
Spross' um Spross' gen Himmelreich.
So schmachten hier die Toten
Gebannt im schwarzen Staube ihres Purgatoriums,
Bestattet in vergilbtem Pergament.
Keine Ruh' den Toten!
Den Toten keine Ruh'!
In Memoriam ...
Помнить мертвых
Чтобы почтить их навсегда,
Беречь их
Скулить ради ее спасения.
Умереть мертвым,
Спасаясь от проклятия через них
Спасение через них,
Для вашей собственной плоти.
Нет покоя для мертвых!
Книга мертвых покоится
На покрытом золотом жертвенном дереве.
Землетрясения и всхлипы являются посланниками
Тихий гнев и ее обида.
Хрупкие стороны извергают души
Они убегают в тяжелом полете,
В то же время мучить вечно
Отчаянно жду их элегию.
Волны чувственно-терпких ароматов
Гнилое мясо и бешеные оболочки
Спуститься в гробницы
Учить жизни предвкушать смерть.
Они извиваются и крадутся в дыхании
Они темница и темница,
Слезы на гнили и на трупах
Пока они не текут как чернила в коде.
Черный кожаный гроб.
Сгорел, поцарапал, сгорел.
Стороны постучали
Плесневелый, бледный, разложившийся.
Одна душа, одна линия
Как указано в подземелье.
Есть пустые имена
Ничего, кроме пера
Поймал прошлое,
Шаг за шагом в Царство Небесное.
Так что мертвецы томятся здесь
Запрещено в черной пыли ее чистилища,
Похоронен в пожелтевшем пергаменте.
Не покой мертвецов!
Нет покоя для мертвых!
В память ...
