В тумане Карибского моря мой остров свободы
он тонет ночами в далеких сигнальных гудках
Его огибают часы и минуты, и даже не трогают годы
И свет никогда не погаснет на маяках
моя Куба там, где компадрес ждут у причала
где тот, у кого сигареты - мне брат,
А тот, у кого есть вино - божество
Моя Куба там, где ночей становится мало
а дней слишком много, но всё де я рад,
что можно, смеясь, продолжать шутовство
Я долго искал этот остров по картам и снам
бортами оббив берега, так и не отыскал.
и только вернувшись домой и дождавшись, пока не наступит весна
в родных горизонтах я Кубы пейзажи узнал
когда же начнутся дожди и посыпется снег -
мы просто зароемся в тёплые норы домов
и будем сидеть там пока наши окна не разобьет звонкий смех
солнца, прогнавшего дым холодов
In the fog of the Caribbean, my island of freedom
he sinks at night in distant signal beeps
It is enveloped by hours and minutes, and do not even touch years
And the light will never go out on the lighthouses
My cube is where Compaffs are waiting at the pier
where he who has cigarettes - brother me
And the one who has wine - deity
My cube is where nights are getting
And days too much, but all de I am glad
What can, laughing, continue junning
I was looking for this island for a long time on maps and dreams.
Having frowning the shore, did not find it.
and just returning home and waiting until spring comes
In the native horizons, I learned Cuba landscapes
When it is raining and snow hurts -
We will just go into warm holes of houses
And we will sit there until our windows break the ringing laughter
Sun having infant smoke cold
