Je veux que le matin l'ignore
Le nom que j'ai dit à la nuit,
Et qu'au vent de l'aube, sans bruit,
Comme un larme il s'évapore.
Je veux que le jour le proclame
L'amour qu'au matin j'ai caché,
Et sur mon coeur ouvert penché
Comme un grain d'encens il l'enflamme.
Je veux que le couchant l'oublie
Le secret que j'ai dit au jour,
Et l'emporte avec mon amour,
Aux plis de sa robe pâlie!
Я хочу, чтобы утро игнорировать это
Имя я сказал ночью,
И что на ветру рассвета без шума,
Как слез, он испаряется.
Я хочу день провозглашения
Любовь, которая утром я спрятал,
И на моем открытом сердечном настроении
Как зерно ладана, он зажигает это.
Я хочу, чтобы обстановка забыла
Секрет, который я сказал в день,
И выигрывает с моей любовью,
К складкам своего платья шкива!