Ça ne prévient pas quand ça arrive
Ça vient de loin
Ça c'est promené de rive en rive
La gueule en coin
Et puis un matin, au réveil
C'est presque rien
Mais c'est là, ça vous ensommeille
Au creux des reins
Le mal de vivre
Le mal de vivre
Qu'il faut bien vivre
Vaille que vivre
On peut le mettre en bandoulière
Ou comme un bijou à la main
Comme une fleur en boutonnière
Ou juste à la pointe du sein
C'est pas forcément la misère
C'est pas Valmy, c'est pas Verdun
Mais c'est des larmes aux paupières
Au jour qui meurt, au jour qui vient
Le mal de vivre
Le mal de vivre
Qu'il faut bien vivre
Vaille que vivre
Qu'on soit de Rome ou d'Amérique
Qu'on soit de Londres ou de Pékin
Qu'on soit d'Egypte ou bien d'Afrique
Ou de la porte Saint-Martin
On fait tous la même prière
On fait tous le même chemin
Qu'il est long lorsqu'il faut le faire
Avec son mal au creux des reins
Ils ont beau vouloir nous comprendre
Ceux qui nous viennent les mains nues
Nous ne voulons plus les entendre
On ne peut pas, on n'en peut plus
Et tous seuls dans le silence
D'une nuit qui n'en finit plus
Voilà que soudain on y pense
A ceux qui n'en sont pas revenus
Du mal de vivre
Leur mal de vivre
Qu'ils devaient vivre
Vaille que vivre
Et sans prévenir, ça arrive
Ça vient de loin
Ça c'est promené de rive en rive
Le rire en coin
Et puis un matin, au réveil
C'est presque rien
Mais c'est là, ça vous émerveille
Au creux des reins
La joie de vivre
La joie de vivre
Oh, viens la vivre
Ta joie de vivre
CA пе prévient па Quand ça прибыть
Ça Vient де корейка
Ça c'est promené де Рив ан Rive
La Gueule ан монеты
Et Puis ип Matin , AU Reveil
C'est Преск Rien
Mais c'est LA, CA Vous ensommeille
Au Creux де вожжи
Le Mal De Vivre
Le Mal De Vivre
Qu'il Faut Bien Vivre
Vaille Que Vivre
На Peut ле Mettre ан bandoulière
Ou Comme ип бижутерию ля главная
Comme Une Fleur ан бутоньерка
Ou Жюст ля Пуэнт-дю- зет
C'est па forcément ла Misere
C'est па Вальми , c'est па- Верден
Mais c'est де Larmes AUX PAUPIERES
Au Jour Qui meurt , аи Jour Qui Vient
Le Mal De Vivre
Le Mal De Vivre
Qu'il Faut Bien Vivre
Vaille Que Vivre
Qu'on зоИ де Рим НУ d' Amérique
Qu'on зоИ де Londres НУ -де- Пекин
Qu'on зоИ d' Egypte НУ Ыеп д'Африк
Ou -де-ла Порт Сен -Мартен
На свершившимся Tous ла même Prière
На свершившимся Tous ле même Chemin
Qu'il оц долго lorsqu'il Faut ле свободной конкуренции
Avec сын мал а.е. Creux де вожжи
Ils ОНТ кавалер vouloir ноус Comprendre
Ceux Квай ноус viennent ле сетевые nues
Nous пе voulons плюс ле entender
На пе Peut па , на n'en Peut плюс
Et Tous seuls данс ле тишина
D' Une Nuit Квай n'en FINIT плюс
Вуаля Que soudain на у PENSE
Ceux Квай n'en SONT па revenus
Du Mal De Vivre
Лейр мал De Vivre
Qu'ils devaient Vivre
Vaille Que Vivre
Et Sans prévenir , Калифорния прибыть
Ça Vient де корейка
Ça c'est promené де Рив ан Rive
Le Rire ан монета
Et Puis ип Matin , AU Reveil
C'est Преск Rien
Mais c'est LA, CA Vous émerveille
Au Creux де вожжи
La жизнерадостность
La жизнерадостность
О, Viens ла Vivre
Та жизнерадостность
