В темном зале запах угара,
Я смешаюсь с пестрой толпой
И средь тысяч, как звук удара
Вдруг послышится запах твой.
Я не помнила и не знала,
Я надеялась что пройдет.
Я разрушила, изломала,
В прах истерла, застыла в лед.
И как птица волшебный феникс
Вновь рождается из огня,
Ты выходишь, совсем не целясь
Взглядом точно стреляешь в меня
В нем мне слышится запах смерти,
Терпкой ноткой безумных страстей
И в глазах твоих пляшут черти,
Соблазняя моих чертей
В сигаретном дыму я кожей,
Приникаю к твоей щеке
Мы расстались? Да ну и что же!
Погадай-ка мне по руке
Та гадалка на черном стуле
Нагадала, что мы не жильцы.
Твоим запахом сводит скулы,
Застит зрение, как от пыльцы
Я кричу - помоги, помогите!
Я хватаюсь за телефон.
Но как будто невидимой нитью
Ты стреножил со всех строн.
Я люблю тебя словно волчица
Чьих детей утащили в силки
Я могу только выть и злиться
И показывать миру клыки
Невозможно. Вот это слово.
Никогда. Так мне все говорят:
Что я также смогу другого.
Что такая любовь это яд.
Я все слышу и я все знаю
И ты знаешь, что я приду
Что дойду за тобой до края,
Что сгорю за тебя в аду.
In a dark room the smell of fumes
I mingle with a motley crowd
And among thousands, like the sound of a blow
Suddenly your smell will be heard.
I didn’t remember and didn’t know
I was hoping it would pass.
I destroyed, broke
In the dust she had worn out, froze in ice.
And like a magic phoenix bird
Born again from the fire
You go out without aiming at all
You look at me for sure
I can smell death in it
Tart tinge of crazy passions
And the devils dance in your eyes
Seducing my devils
In cigarette smoke I'm skin
I touch your cheek
We broke up? Yes, so what!
Guess me by the hand
That fortuneteller on a black chair
I guess that we are not residents.
Your scent drives your cheekbones
Blinds eyesight like pollen
I scream - help, help!
I grab the phone.
But as if by an invisible thread
You cut from all sides.
I love you like a wolf
Whose children were dragged into a snare
I can only howl and get angry
And show the fangs to the world
Impossible. That is the word.
Never. So everyone says to me:
That I can also be different.
That such love is poison.
I hear everything and I know everything
And you know that I will come
That I will reach you to the edge
That I’ll burn for you in hell.
