Ko na sivom pozlata,
zadnja kap na žednim usnama,
sunca zrak iznad teških oblaka,
stojiš tu sred moga nemira.
Tako dalek i nem,
ja neznam dal smem,
da svojim te zovem.
Beli moj golube, kao zavet sveta,
ljubav je, golube, ime tvoga leta.
Ako nas rastave bele zastave
nemoj disati imaj veru,
da uvek ostaćeš tu, u meni,
ko žar u pepelu….
Davno jednom bilo je.
Duše dve, ko jedna postale.
Sad si dalek i nem,
ja neznam dal smem,
da svojim te zovem.
Beli moj golube, kao zavet sveta,
ljubav je, golube ime tvoga leta.
Ako nas rastave bele zastave
nemoj disati imaj veru,
da uvek ostaćeš tu u meni,
ko žar u pepelu….
Beli moj golube, kao zavet…
Beli moj golube, kao zavet sveta,
ljubav je, golube ime tvoga leta.
Ako nas rastave bele zastave
nemoj disati imaj veru,
da uvek ostaćeš tu u meni,
ko žar u pepelu….
Кто на серой позолоте,
последняя капля на жаждущих губах,
солнечный воздух над тяжелыми облаками,
ты стоишь там посреди моих волнений.
Так далеко и тупой,
да я не знаю смогу ли я
называть тебя своим.
Мой белый голубь, как обет мира,
любовь это, голуби, название твоего полета.
Если нас раздирают белые флаги
не дышите, имейте веру
что ты всегда будешь оставаться там, во мне,
как угли в пепле ...
Это было очень давно.
Две души, как одна стала.
Теперь ты далеко и тупой,
да я не знаю, смогу ли я
называть тебя своим.
Мой белый голубь, как обет мира,
любовь это, голуби имя вашего полета.
Если нас раздирают белые флаги
не дышите, имейте веру
что ты всегда будешь оставаться там во мне,
как угли в пепле ...
Белый голубь, как обет…
Мой белый голубь, как обет мира,
любовь это, голуби имя вашего полета.
Если нас раздирают белые флаги
не дышите, имейте веру
что ты всегда будешь оставаться там во мне,
как угли в пепле ...
