ACT I
Scene: The Palace
(enter Dido, Belinda and train)
BELINDA
Shake the cloud from off your brow,
Fate your wishes does allow;
Empire growing,
Pleasures flowing,
Fortune smiles and so should you.
CHORUS
Banish sorrow, banish care,
Grief should ne'er approach the fair.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Дворец Дидоны. Входят Дидона, Белинда и царская свита.
БЕЛИНДА. (к Дидоне).
Прочь гони печаль с чела.
Всё судьба тебе дала:
славу трона, власть короны,
ты для счастья рождена.
Прочь гони печаль с чела,
небом власть тебе дана.
СВИТА (к Дидоне).
Небом власть тебе дана,
ты царицей рождена.
О, Дидона., ты царицей рождена,
небом власть тебе дана.
ACT I
Scene: The Palace
(enter Dido, Belinda and train)
BELINDA
Shake the cloud from off your brow,
Fate your wishes does allow;
Empire growing,
Pleasures flowing,
Fortune smiles and so should you.
CHORUS
Banish sorrow, banish care,
Grief should ne'er approach the fair.
ACT ONE
FIRST PICTURE
Dido's palace . Include Dido , Belinda and the royal retinue .
BELINDA . ( to Dido ) .
Chase away the sadness on the face .
All fate gave you :
glory to the throne, Crown power ,
you are born for happiness .
Chase away the sadness on the face ,
Air power is given to you .
SUITE ( to Dido ) .
Air power given to you ,
you born queen .
Oh, Dido . , You're born to the queen ,
Air power is given to you .
