All Things Are Quite Silent
Traditional/Bella Hardy
All things are quite silent, each mortal at rest
When me and my true love lay snug in one nest
When a band of bold ruffians broke into our cave
And they forced my dear jewel to plough the salt way
I begged hard for my darling as I would for my life
But they would not heed me although a fond wife
Saying “the King must have soldiers to the wars he must go”
And they’ve left me lamenting in sorrow and woe
Through green fields and meadows we often have walked
And of fond recollections together have talked
Where the lark and the blackbird so sweetly do sing
And the lovely thrushes voices made the valleys to ring
Now although I’m forsaken I won’t be cast down
Who knows but my true love some day might return
And he’ll make me amends for my trouble and strife
And me and my darling might be happy for life
All things are quite silent each mortal at rest.
Все тихо
Традиционный / Белла Харди
Все тихо, каждый смертный отдыхает
Когда я и моя настоящая любовь уютно лежали в одном гнезде
Когда банда смелых хулиганов ворвалась в нашу пещеру
И они заставили мою драгоценность проложить соляной путь
Я умолял трудно мой дорогой, как я бы за свою жизнь
Но они не слушали меня, хотя любящая жена
Сказать: «Королю нужны солдаты на войну, в которую он должен идти»
И они оставили меня оплакивать горе и горе
Мы часто гуляли по зеленым полям и лугам
И о нежных воспоминаниях вместе поговорили
Где так сладко поют жаворонок и дрозд
И прекрасные голоса дроздов заставили долины звенеть
Теперь, хотя я оставлен, меня не бросят
Кто знает, но моя настоящая любовь когда-нибудь может вернуться
И он заставит меня исправить мои проблемы и раздоры
И я и моя дорогая могли бы быть счастливы на всю жизнь
Все спокойно, каждый смертный отдыхает.
