Текст песни Belle and Sebastian - When The Cynics Stare Back From The Wall

There's somebody that I want you to know
She's a sweet, sweet friend of mine
If she has a fault, she will go overboard
When there's a man around, she flirts like a child
Darling, take a hint once and for all
Stay away from them
'Cause everything you say
Just seems to them so strange
They cross the street whenever they see you come
When the cynics stare back from the wall
It's no fun at all
Honey, even when you feel flat and broken
You got to trust to a happy mind
You could put your faith in me
If you've got eyes to see
And you got arms that wait for something to hold
When the cynics stare back from the wall
It always feels cold
When I saw you in the cafe today
Explain it all away to me
Everyone we know, every girl and boy
Each one is a misery
So look me straight in the eye and tell me you're alright
'Cause I want to know the truth
Nothing else will do
Nothing else will do
If you keep making the same mistakes over
You're like a puppy with a broken leg
Hey, and if it goes okay, you've got me to blame
For being so cynical, and never the boy
You used to laugh at 'til you cried on your bed
At all the stupid things I said
At all the stupid things I said
When I saw you in the cafe today
Explain it all away to me
Everyone we know, every girl and boy
Each one is a misery
So look me straight in the eye
And tell me you're alright
'Cause I want to know the truth
Nothing else will do
When the cynics stare back from the wall
I know it's time to change
I was so confused by the promises
And the hardest thing is to walk
Towards the things you need
When the things you want
Are like vision for the blind
And I know you don't believe in a single thing
That you can't touch, smell, or feel
Hey, it's been a week of woe
Which way you gonna go?
When your desire has but all run aground
'Cause when the cynics stare back from the wall
You'd better not fall, ba-da-da, da-da-ba
You'd better not fall, ba-da-da, da-da-ba
You'd better not fall, ba-da-da, da-da-ba
You'd better not fall

Есть кто -то, кого я хочу, чтобы ты знал
Она милый, мой милый друг
Если у нее есть вина, она пойдет за борт
Когда есть мужчина, она флиртует как ребенок
Дорогая, возьми подсказку раз и навсегда
Держись от них
Потому что все, что ты говоришь
Просто кажется им такими странными
Они пересекают улицу, когда видят, как ты приходишь
Когда циники смотрят в ответ от стены
Это совсем не весело
Дорогая, даже когда ты чувствуешь себя плоским и сломанным
Ты должен доверять счастливому уму
Вы могли бы поверить в меня
Если у вас есть глаза, чтобы увидеть
И у тебя есть руки, которые ждут чего -то
Когда циники смотрят в ответ от стены
Всегда холодно
Когда я увидел тебя сегодня в кафе
Объясните мне все это
Все, кого мы знаем, каждая девочка и мальчик
Каждый из них страдает
Так что посмотри мне прямо в глаза и скажи, что ты в порядке
Потому что я хочу знать правду
Больше ничего не сделает
Больше ничего не сделает
Если вы продолжаете делать те же ошибки
Ты как щенок со сломанной ногой
Эй, и если все пойдет хорошо, ты заполучил меня винить
За то, чтобы быть таким циничным, и никогда не мальчик
Вы смеялись, пока не плакали на своей кровати
Во всех глупых вещах, которые я сказал
Во всех глупых вещах, которые я сказал
Когда я увидел тебя сегодня в кафе
Объясните мне все это
Все, кого мы знаем, каждая девочка и мальчик
Каждый из них страдает
Так что посмотри мне прямо в глаза
И скажи мне, что ты в порядке
Потому что я хочу знать правду
Больше ничего не сделает
Когда циники смотрят в ответ от стены
Я знаю, пришло время измениться
Я был так смущен обещаниями
И самое сложное - ходить
К тому, что вам нужно
Когда вы хотите
Это как видение слепых
И я знаю, что ты не веришь ни в одно
Что ты не можешь прикоснуться, запах или почувствовать
Эй, это была неделя горе
Куда ты пойдешь?
Когда у вас есть желание, но все бегут на мель
Потому что, когда циники смотрят в ответ от стены
Тебе лучше не упасть, Ба-да-да, Да-да-Ба
Тебе лучше не упасть, Ба-да-да, Да-да-Ба
Тебе лучше не упасть, Ба-да-да, Да-да-Ба
Тебе лучше не упасть