Текст песни Benny Hill - Moving On Again

Moving On Again

Chorus
Here I stand at the railroad track,
The memory of her, it keeps calling me back.
And hoo-ee goes that old freight train,
Telling me I should be moving on again, and on.

I went to rent a lady's house, she handed me the key,
She said, "It's to be let like this with all that you can see."
"And are you to be let with the house?" said I in a most expectant tone,
She said, "I'm not be let with the house, I'm to be let alone." So,

[chorus]

I met a rich old widow, she was 85 years old,
But coming from a dance one night she caught a nasty cold.
We rubbed her back with whiskey to try and cure her cough,
And then she went and broke her neck trying to lick it off. So,

[chorus]

I took my friend, McTavish, to Rosie's house for tea,
She said, "What's that thing on your lap just above your knee?"
He said, "Oh that's my sporran, ma'am," she said, "Well goodness sake,
For two whole hours I've been trying to feed it chocolate cake."

[chorus]

All my lonely nights are over now that I've met Claire,
She's the fat tattooed lady from the local fair.
But since I have been wed to her a paradise I've found,
I've got heat in the winter and shade in the summer and pictures all year 'round.

No more will I stand at the railroad track,
With the memory of her a-calling me back.
And hoo-ee can go that old freight train,
But I'm never moving on again.

Двигаясь дальше

хор
Вот я стою у железнодорожного полотна,
Воспоминания о ней, он продолжает перезванивать мне.
И ходит этот старый товарный поезд,
Сказал мне, что я должен двигаться дальше и дальше.

Я пошел снимать дамский дом, она передала мне ключ,
Она сказала: «Это должно быть так со всем, что ты видишь».
"А вас разрешат с домом?" сказал я самым выжидательным тоном,
Она сказала: «Меня не пустят в дом, меня оставят в покое». Так,

[хор]

Я познакомился с богатой старой вдовой, ей было 85 лет,
Но однажды вечером, вернувшись с танцев, она сильно простудилась.
Мы натирали ей спину виски, чтобы вылечить ее кашель,
А потом она сломала шею, пытаясь ее слизать. Так,

[хор]

Я взял своего друга Мактавиша в дом Рози на чай,
Она сказала: "Что это у вас на коленях чуть выше колена?"
Он сказал: «О, это мой спорран, мэм, - сказала она, - ну, ради всего святого,
Целых два часа я пытался накормить его шоколадным тортом ".

[хор]

Все мои одинокие ночи закончились, когда я встретил Клэр,
Она толстая татуированная дама с местной ярмарки.
Но с тех пор, как я женился на ней, я нашел рай,
Зимой тепло, а летом тень, а картины круглый год.

Я больше не стану стоять на рельсах,
С воспоминанием о том, как она перезванивает мне.
И ого-ого может пойти тот старый товарный поезд,
Но я больше никогда не уйду.