A venit vacanţa cu trenul din Franţa
Şi-am plecat la mare că acolo-i mai mult soare
Am debarcat pe ţărm, şi am aşteptat în van,
Fete să mă ia cu primul val
Am primit în schimb un mesaj într-o sticlă:
Stai la mal, unde-i apa mică.
Nu te duce-n larg unde sunt rechini
Viaţa e frumoasă, trăieste-o din plin!
Refren:
Fete, fete şi ultraviolete
Mi-au pătruns în piele, pantaloni şi ghete
Fete, fete şi ultraviolete
Vreau să le agăţ, dar iau numai ţepe...
Ziua pe terase e căldură mare,
Hai să bem o bere la Caragiale.
Mamă câte fete, toate în bikini,
Hai să le-agăţăm, să ne dăm straini.
Am văzut o blondă într-un 4x4,
Ce bine era şi-acum mă doare capu'
Doar un sărut am cerut cu indulgenţă,
Fata m-a pocnit şi-am ajuns la urgenţă
Refren(x2):..
Care va să zică, unde-i apă mică,
Lucrurile-s clare pentru fiecare.
Înţelegi acum şi tu mesajul din sticlă
Vara asta toată lumea poartă căciulïţă!
Refren(x3):..
Fete, fete
Праздник поезда прибыл из Франции
И я пошел к морю, потому что там больше солнца
Я приземлился на берегу и тщетно ждал,
Девочки, возьмите меня с первой волны
Вместо этого я получил сообщение в бутылке:
Оставайтесь на берегу, где воды мало.
Не ходи туда, где акулы
Жизнь прекрасна, живи в полной мере!
Припев:
Девочки, девчонки и ультрафиолет
Они проникли в мою кожу, штаны и сапоги
Девочки, девчонки и ультрафиолет
Я хочу повесить их, но я беру только шипы ...
День на террасах очень жаркий,
Давай выпьем пива в Караджале.
Мама, сколько девочек, все в бикини,
Давайте их повесим, давайте дадим себя незнакомцам.
Я видел блондинку в 4х4,
Как хорошо это было и теперь у меня болит голова
Я просто снисходительно попросил поцеловать,
Девушка ударила меня, и я пошел в отделение неотложной помощи
Припев (х2) ..
То есть где маленькая вода,
Все ясно для всех.
Теперь вы понимаете сообщение в стекле
Все носят шляпу этим летом!
Припев (х3) ..
Девочки, девочки
