Текст песни Beyonce - Bow Down

I’m out that H-town | «Я из Хьюстона (Houston town)»

Coming, coming down, I’m coming down dripping candy on the ground
I’m coming down dripping candy on the ground
H, H-town, town, I’m coming down
Coming down dripping candy on the ground I’m coming down dripping candy on the ground | «Гоняю на крутых, больших тачках. Еду на машине, которая отсвечивает разными тонами»

I know when you were little girls | «Я знаю, когда вы были маленькими девочками»
You dreamt of being in my world | «Вы мечтали быть мной»
Don’t forget it, don’t forget it | «Не забывайте это!»
Respect that, bow down bitches | «Уважайте это, преклоняйтесь, сучки!»
I took some time to live my life | «Я немного пожила для себя (она имеет ввиду что она брала перерыв от музыки после мирового турне 2009–2010 и наслаждалась жизнью, посещала разные места)»
But don’t think I’m just his little wife | «Но не думайте, что я просто его маленькая жена! (здесь имеется ввиду, что она заработала сама на свой перерыв и оплатила его сама)»
Don’t get it twisted, get it twisted | «Не перекручиваете! (то есть, не думайте, что я вышла замуж на богатого репера и получила все его деньги, я сама их зарабатываю)»
This my shit, bow down bitches | «Это мое дерьмо (ну то есть моя работа, заслуга), преклоняйтесь сучки!»

Bow down bitches, bow, bow down bitches
Bow down bitches, bow, bow down bitches | «Преклоняйтесь сучки!»
H-town vicious, h-h-town vicious | «Хьюстон таун рулит»
I’m so crown, bow, bow down bitches | «Я королева, преклоняйтесь передо мной, сучки!»

I been on, I been on, I been on | «Я снова в деле, снова в деле»
Tell me who gone take me off | «Ну кто меня может затмить?»
Take me off, take me off, take me off | «Затмить (все это значит, что она снова на вершине и никто не сможет её оттуда скинуть)»

I’m out that H-town | "I'm from Houston (Houston town)"

Coming, coming down, I’m coming down dripping candy on the ground
I’m coming down dripping candy on the ground
H, H-town, town, I’m coming down
Coming down dripping candy on the ground I’m coming down dripping candy on the ground | “I drive on steep, big cars. I’m driving a car that shines in different tones. ”

I know when you were little girls | “I know when you were little girls”
You dreamt of being in my world | “You dreamed of being me”
Don’t forget it, don’t forget it | “Do not forget it!”
Respect that, bow down bitches | “Respect it, bow down, bitch!”
I took some time to live my life | “I lived a little for myself (she means that she took a break from music after the world tour of 2009-2010 and enjoyed her life, visited different places)”
But don’t think I’m just his little wife | “But do not think that I am just his little wife! (here it means that she earned herself for her break and paid for it herself) "
Don’t get it twisted, get it twisted | “Don't twist! (that is, do not think that I married a rich rapper and got all his money, I earn it myself) ”
This my shit, bow down bitches | "This is my shit (well, that is my job, merit), worship the bitch!"

Bow down bitches, bow, bow down bitches
Bow down bitches, bow, bow down bitches | “Bow the knots!”
H-town vicious, h-h-town vicious | Houston Town steers
I’m so crown, bow, bow down bitches | "I am the queen, bow before me, bitch!"

I been on, I been on, I been on | “I'm back in business, back in business”
Tell me who gone take me off | "Well, who can overshadow me?"
Take me off, take me off, take me off | "Eclipse (all this means that she is again at the top and no one can throw her out of there)"