Текст песни Biagio Antonacci - Migrazione

Переселение

Помимо олимпиад и марафонов
помимо людей или беспорядков
здесь на верху не штурман
есть что-то, что меня несёт
мое настоящее переселение
удерживает мою жизнь в путешествии

У меня крылья в направлении севера,
старая, любимая Европа
в тебе я отдохну.
Я покидаю Африку из слоновой кости,
распухшие тучи, которых надо избегать. Прочь!
Воздушные потоки как проводник
и мне подсказывают путь,
мои крылья пишут,
создают рисунки, а небо их показывает

А ты, человечек, маленький отсюда,
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.

Цветы, а не винтовки,
крошки хлеба,
свежая вода, утоляющая жажду,
жемчужина без сердцебиений,
буйство красок,
времена года, чтобы перескочить,
Праздничные реки, нет усталости,
сколько безмятежности я видел в полёте,
ты знаешь жизнь, как я,
если можешь, окажи мне больше уважения.
Какая жалость!

А ты, человечек, маленький отсюда,
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.

Вот море...
я уже в поту,
и пустыня кажется потерянной,
отсюда сверху, отсюда сверху,
горизонт как огромное зеркало,
глядя в него я опьянён,
мои крылья пишут,
создают рисунки, а небо их показывает

А ты, человечек, маленький отсюда,
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.

Ты рискуешь, когда летишь,
а я наоборот, в небе живу,
когда спускаюсь, ты в меня стреляешь,
когда летишь я уступаю,
ты меня убиваешь и радуешься,
когда видишь меня как я задыхаюсь,
когда ты проходишь рядом со мной,
я всегда держу дистанцию,
ты знаешь жизнь, как я,
если можешь, если можешь, окажи мне больше уважения.
Какая жалость!

А ты, человечек, маленький отсюда,
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.
Когда я отправляюсь, пролетаю или прилетаю.

Resettlement

In addition to Olympics and Marathons
In addition to people or riots
here on top not navigator
There is something that carries me
My real resettlement
keeps my life in journey

I have wings in the direction of the North,
old, beloved europe
I will rest in you.
I leave Africa from ivory,
swollen clouds that need to be avoided. Away!
Air flow as conductor
And I suggest the way
My wings are written,
Create drawings, and the sky shows them

And you, little man, small from here,
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.

Flowers, not rifles,
bread crumbs,
Fresh water quenching thirst
pearl without heartbeat
riot of paints
seasons to jump
Festive rivers, no fatigue,
how much serenity I saw in flight
You know life like me
If you can help me more respect.
What a pity!

And you, little man, small from here,
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.

Here is a sea ...
I'm already in sweat,
And the desert seems lost,
from here from above, from here from above,
horizon as a huge mirror
Looking into it I was intoxicated
My wings are written,
Create drawings, and the sky shows them

And you, little man, small from here,
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.

You risk when you fly,
And on the contrary, I live in the sky,
When I go down, you shoot me,
When I am flying yield,
You kill me and happy,
When you see me like I suffocate,
When you pass next to me,
I always keep the distance,
You know life like me
If you can, if you can, do me more respect.
What a pity!

And you, little man, small from here,
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.
When I go, fly or arrive.