Текст песни Big Bang - Ain't no fun

AIN'T NO FUN

Honestly? our chemistrys not working right now
I can’t help it i got something to say Listen

A kid like you is no fun Honestly I'm over it To speak the truth I've been done for a while
When we talk and when we go out to eat I had forgotten that your attitude and conversations are the problem

I tried for the sake of us but working hard can't change a person's mind
When I hold your hand or see your face I'm sorry I have no feelings anymore

I know you know why I have no answer Suddenly we were new strangers
I know you know why aren't you saying anything oh We weren't right from the start

It's no fun It's no fun It's no fun
You're frustrating to the end
It's no fun It's no fun It's no fun
Why are you still waiting baby

Its too early to leave a child like you this way but
I don't want to leave a child like you either but
I just wanna What I want is that even when frustrated or angry to handle it like other lovers

Its not hot its not cold something is plain both of us are dull somewhere its uncomfortable
When loving its dangerous it shouldn't be boring
When my words are over “girl just show me your love”

I know you know why I have no answer Suddenly we were new strangers
I know you know why aren't you saying anything oh We weren't right from the start

It's no fun It's no fun It's no fun
Plus you were pretty like honey
It's no fun It's no fun It's no fun
Why are you still waiting baby

So what can I do if you know my thoughts now
Show me that I don't have much time left

Confident and graceful queen and her compassionate scholar
Theres nothing to do I feel that its because of time
Without reason oftentimes we confine each other
We seem like unexciting friends It's sad

I know you know why I have no answer Suddenly we were new strangers
I know you know why aren't you saying anything oh We weren't right from the start

It's no fun It's no fun It's no fun
You're frustrating to the end
It's no fun It's no fun It's no fun
Why are you still waiting baby
It's no fun It's no fun It's no fun
You're frustrating to the end
It's no fun It's no fun It's no fun
Why are you still waiting baby

НЕ ВЕСЕЛЫЙ

Честно? наша химия сейчас не работает
Я ничего не могу поделать, мне есть что сказать, слушай

Такой ребенок, как ты, неинтересен.Честно говоря, я закончил.Честно говоря, я уже давно это сделал.
Когда мы разговариваем и когда идем перекусить, я забыл, что проблема в вашем отношении и разговорах

Я пытался ради нас, но упорный труд не может изменить мнение человека
Когда я держу тебя за руку или вижу твое лицо, извини, у меня больше нет чувств

Я знаю, ты знаешь, почему у меня нет ответа Вдруг мы стали новыми незнакомцами
Я знаю, ты знаешь, почему ты ничего не говоришь, о, мы были не правы с самого начала

Это не весело, это не весело, это не весело
Ты расстраиваешься до конца
Это не весело, это не весело, это не весело
Почему ты все еще ждешь ребенка

Еще рано оставлять такого ребенка, как ты, но
Я тоже не хочу оставлять такого ребенка, как ты, но
Я просто хочу. Я хочу, чтобы, даже когда я расстроен или зол, справлялся с этим, как другие любовники.

Не жарко, не холодно, что-то просто нам обоим где-то скучно, это неудобно
Когда любишь это опасно, не должно быть скучно
Когда мои слова закончились, «девочка, просто покажи мне свою любовь»

Я знаю, ты знаешь, почему у меня нет ответа Вдруг мы стали новыми незнакомцами
Я знаю, ты знаешь, почему ты ничего не говоришь, о, мы были не правы с самого начала

Это не весело, это не весело, это не весело
Плюс ты был очень похож на мед
Это не весело, это не весело, это не весело
Почему ты все еще ждешь ребенка

Итак, что мне делать, если ты знаешь мои мысли сейчас
Покажи мне, что у меня мало времени

Уверенная и изящная королева и ее сострадательный ученый
Мне нечего делать, я чувствую, что это из-за времени
Без причины мы часто ограничиваем друг друга
Мы кажемся неинтересными друзьями, это грустно

Я знаю, ты знаешь, почему у меня нет ответа Вдруг мы стали новыми незнакомцами
Я знаю, ты знаешь, почему ты ничего не говоришь, о, мы были не правы с самого начала

Это не весело, это не весело, это не весело
Ты расстраиваешься до конца
Это не весело, это не весело, это не весело
Почему ты все еще ждешь ребенка
Это не весело, это не весело, это не весело
Ты расстраиваешься до конца
Это не весело, это не весело, это не весело
Почему ты все еще ждешь ребенка