Не отпускай меня, держи,
Меня уносит ветром прочь.
В лицах мелькают этажи,
В глазах их лишь песочный дождь.
И ярким солнечным лучом
Согрей меня этой весной
И расскажи мне обо всём,
Оставшись навсегда со мной
Не отпускай меня, держи,
Меня сдувает ветром в ночь,
Стучат колёса - это жизнь.
Уносит снова радость прочь.
И только ты это прервать
Сумеешь, лишь взмахнёшь рукой
И оборвёшь пустой январь,
Что так и тянется за мной.
Не отпускай меня совсем
Держи с собою рядом лишь
Возьми меня в свой тёплый плен
Среди промокших серых крыш
Не отдавай меня ветрам -
Они меня прочь унесут,
Вернут туда в январь к снегам.
Я без тебя там не смогу.
Don't let me go, hold me
It blows me away.
In the faces the floors flicker
In their eyes there is only sand rain.
And a bright sunbeam
Warm me this spring
And tell me everything
Staying forever with me
Don't let me go, hold me
It blows me away in the night
Wheels are knocking - this is life.
Carries joy away again.
And only you interrupt it
You can only wave your hand
And tear off empty January
Which is so reaching for me.
Don't let me go completely
Keep with you only
Take me to your warm captivity
Among the wet gray roofs
Do not give me to the winds -
They'll take me away
They will return there in January to the snows.
I won’t be able to live without you.
