В ладони своей удержи мою ладонь
Печали забудь мы сегодня только вдвоем
Небесную даль лунная радуга озарит
И прощаясь слезы я не стану лить
Ветра разлук жестоко рушат наши мечты
И они весь млечный путь звездной пылью укрывают
Даже если мир однажды сном беспробудным уснет
Буду петь о счастье все равно -
Знаю, с тобою встречусь вновь
Любуюсь тобой, взгляд не в силах отвести
Закончиться ночь - горизонт начнет цвести
И где-то вдали на безмятежно тихой земле
Просыпаясь, вспомни снова обо мне
Молю, позволь остаться здесь с тобой навсегда
Чистый свет моей души все невзгоды преодолеет
Даже если судьбой нам уготовано исчезнуть во тьме
Все равно от счастья буду петь
В сонной безлунной тишине
Отвагой своей сильны
Осталось только победить
И нет пути назад
Эта битва - наша судьба
Ветра разлук жестоко рушат наши мечты
И они весь млечный путь звездной пылью укрывают
Даже если мир однажды сном беспробудным уснет
Буду петь о счастье все равно
Знаю, с тобою встречусь вновь
Hold my palm in your palm
Forget sorrows today, just the two of us
A moonlight rainbow will light up the sky
And when I say goodbye I won't shed tears
Parting winds brutally destroy our dreams
And they cover the whole milky way with stardust
Even if the world will once sleep soundly asleep
I will sing about happiness all the same -
I know I'll meet you again
I admire you, I can't take my eyes off
The night ends - the horizon will bloom
And somewhere in the distance on a serenely quiet land
Waking up, remember me again
Please let me stay here with you forever
The pure light of my soul will overcome all adversity
Even if fate is destined for us to disappear into darkness
All the same, I will sing from happiness
In a sleepy moonless silence
Strong in their courage
It remains only to win
And there is no turning back
This battle is our destiny
Parting winds brutally destroy our dreams
And they cover the whole milky way with stardust
Even if the world will once sleep soundly asleep
I will sing about happiness all the same
I know I'll meet you again
