По глади озера с прозрачною водой
Скользит неслышно призрак -
Призрак девы юной,
И тайны мрачные уносит за собой
В глубины тёмные при свете лунном.
Столетия назад раскрылись тайны ада,
Столетия назад познала сущность тьмы,
Бессмертия возжелав, вкусила плод услады -
И лижут небо пламенем священные костры.
Костёр горит священный пламенем зари,
В нём тёмный ангел скорби за грехи сгорит,
В огне ты будешь вечно дьяволу служить,
Навеки обречённая с обидой в сердце жить.
В полночной тьме твой прах развеют над водой,
И озеро вновь станет тихим и безмолвным,
Но под водой тебе не обрести покой -
Душа с приходом ночи дьяволу покорна.
Секреты старины скрывает глубь немая,
Секреты старины познать лишь тем дано,
Кто в адском пламени за правду погибая,
Горит огнём, чьи души умерли давно.
On the surface of a lake with clear water
Inaudible ghost slides -
The ghost of a young virgin
And gloomy secrets carry away
Into the depths dark in the moonlight.
The secrets of hell were revealed centuries ago
Centuries ago, the essence of darkness was known,
Immortality desired, tasted the fruit of delight -
And the heavens burn the flames of sacred bonfires.
The bonfire burns sacred with the flame of dawn
In him, the dark angel of sorrow for sins will burn,
In the fire you will forever serve the devil
Forever doomed with resentment in the heart to live.
In the midnight darkness your dust will be scattered above the water
And the lake will again become silent and silent,
But under water you cannot find peace -
With the advent of night, the soul is submissive to the devil.
The secrets of antiquity are hidden by the depths of dumb
To learn the secrets of antiquity only those given
Who in hellfire dies for the truth,
Burning fire, whose souls died long ago.
