(1 куплет) Арены круг и в ней два гладиатора,
Песок убитых кровью напоен,
Визжит толпа от зрелища кровавого,
Измялись туники изнеженных матрон.
Вулкана кратер жаркий как пасть арены цирка,
И клёкот злобной магмы как рёв толпы.
Арена – вся Италия. Сенаторы трепещут.
Сенаторы трепещут. На Рим идут рабы.
Припев:
Гладиатор, в бой! Забудь о смерти!
Ждёт тебя похлёбка впереди.
Жив сегодня, но погибнешь завтра
Жалкой жертвой бешеной толпы.
(2 куплет) Мой меч как серп на жатве врагов разит колонны,
Их тело под доспехом как мягкий хлеб.
Что ж вы не рукоплещете? И где ваши матроны?
Прекрасней эта битва всех цирковых побед.
Зубами рвём на части легионы,
И кровь центурионов стркится как вино.
Скроей подайте кубок! Я хочу напиться
Кривитской тёплой кровью моих врагов!
Припев:
Гладиатор в бой! Забудь о смерти!
Ждёт тебя свобода впереди.
Это счастье умереть в сраженье
За себя, а не под рев толпы.
СОЛО
Конец...
{(Альт куплет) Пусть ты умрёшь, но ты умрёшь свободным,
Хотя б закон свирепый на крест тебя вознёс,
Но тысячи казнённых возьмёт земля спокойно,
Чтоб на небо вознёсся хотя б один Христос!
Припев:
Гладиатор в бой! Забудь о смерти!
Ждёт тебя свобода впереди.
Это счастье умереть в сраженье
За себя, а не под рев толпы.}
(1 couplet) Arena circle and therein two gladiator
The sand is filled with the blood of those killed,
Screams from the crowd of the bloody spectacle,
Be crumpled tunics pampered matrons.
Crater hot as the mouth of the circus arena,
And klokot vicious magma as the roar of the crowd.
Arena - the whole of Italy. Senators tremble.
Senators tremble. Rome are slaves.
Chorus:
Gladiator fight! Forget about death!
Stew waiting for you ahead.
Alive today, but tomorrow you die
Pathetic victim of a frenzied crowd.
(Verse 2) My sword like a sickle to harvest enemies reeks column
Their body armor like a soft bread.
Why do not you applauding? And where your matron?
Beautiful this battle all the circus victories.
Rvom teeth on part of the legions,
And the blood of the centurions strkitsya like wine.
Tailor Free cup! I want to get drunk
Krivitskoy warm blood of my enemies!
Chorus:
Gladiator fight! Forget about death!
Freedom awaits you ahead.
It's a blessing to die in battle
For themselves, rather than the roar of the crowd.
SOLO
End...
{(Alto Verse) let you die, but you will die free,
Although used in the law of ferocious cross you lifted up,
But thousands of those executed would take land safely,
To ascended to heaven even used one Christ!
Chorus:
Gladiator fight! Forget about death!
Freedom awaits you ahead.
It's a blessing to die in battle
For themselves, rather than the roar of the crowd.}
