Ветер злой заслоняет дыханье весны,
Заставляет прощаться со светом.
Я ещё долго буду смотреть эти сны,
Только ты не узнаешь об этом.
Всё пройдёт, как уходит любая печаль,
Но надеюсь, дождь кончится летом.
Я ещё долго буду рыдать по ночам,
Только ты не узнаешь об этом.
Ты ведь будешь меня вспоминать?
Пусть нечаянно, пускай лишь однажды,
Для меня это важно знать.
Ты поверь, действительно важно,
Если будешь, то стоит жить
И терпеть это странное бремя,
Значит, мы еще в силах любить,
Значит, что-то не губит время...
Шансы встречи, как письма, приносит судьба -
Оставляю их все без ответа.
Я хочу быть сильней, но, пока что, слаба,
Только ты не узнаешь об этом.
Если будешь когда-то меня вспоминать,
Ты не думай о том, что не спето.
Я скучаю о тех, кем могли бы мы стать,
Только ты не узнаешь об этом.
Ты ведь будешь меня вспоминать?
Пусть нечаянно, пускай лишь однажды,
Для меня это важно знать.
Ты поверь, действительно важно,
Если сердце в ночи глухой
Отзывается гулким стуком,
Значит, мы еще живы с тобой,
Мы не умерли в этой разлуке.
The evil wind obscures the breath of spring
Makes farewell to the light.
I will be watching these dreams for a long time
Only you will not know about it.
Everything will pass like any sadness goes away
But I hope the rain ends in the summer.
I will sob for a long time at night
Only you will not know about it.
Will you remember me?
Let it happen accidentally, only once
For me it is important to know.
Believe me, it’s really important
If you will, it’s worth living
And endure this strange burden
So we still have the power to love,
So something does not ruin time ...
The chances of meeting, like letters, bring fate -
I leave them all unanswered.
I want to be stronger, but so far, weak
Only you will not know about it.
If you ever remember me
Do not think about what is not sung.
I miss who we could be
Only you will not know about it.
Will you remember me?
Let it happen accidentally, only once
For me it is important to know.
Believe me, it’s really important
If the heart in the night is deaf
Resounds with a boom
So we're still alive with you
We did not die in this separation.
