Текст песни Blue Stahli - Never Dance Again

You say "I love you" while you're with somebody else
I should have known that you were only in it for yourself
I hate to tell ya but he isn't with you for your brain
I bet you probably even have to have this song explained
I saw you hold his hand and walk across the street one day
You and your lover never made it out of the way

So I guess you'll never dance again
Guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again

I kinda thought you'd be a little quicker on your feet
Being graceful doesn't help ya, baby, when you cheat
You ate the pavement after all the little games you played
And met the bumper of the driver that you betrayed

So I guess you'll never dance again
Guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again
I guess you'll never dance again
________________

Перевод Never Dance Again

Ты говоришь «Я люблю тебя», когда идешь с другим гулять,
Ты – эгоистка, я должен был заметить это сразу,
Ты думаешь, он с тобой, чтобы «поболтать»?
Уверена, что поняла все слова с одного раза?

В один прекрасный день ты шла за руку с ним, по сторонам не глядя.
Теперь ты будешь знать, как переходить дорогу надо.

Мелькнула мысль: шла бы ты быстрей,
Твоя изящность не спасет от костылей.

И вот ты нервно выдыхаешь пыль после стольких дней обмана,
После поцелуя с бампером моим.
Подруга, зря ты изменяла.

Вы говорите: «Я люблю тебя», пока находитесь с кем-то другим
Я должен был знать, что ты был в этом только для себя
Ненавижу говорить тебе, но он не с тобой ради твоего мозга
Бьюсь об заклад, вам, вероятно, даже придется объяснить эту песню
Я видел, как ты держал его за руку и однажды переходил улицу
Вы и ваш любовник никогда не убирались с дороги

Так что я думаю, ты больше никогда не будешь танцевать
Думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
Я думаю, ты больше никогда не станешь танцевать

Я вроде как думал, ты будешь немного быстрее на ногах
Изящность не помогает тебе, детка, когда ты обманываешь
Вы съели тротуар после всех маленьких игр, в которые вы играли
И встретил бампер водителя, которого ты предал

Я думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
Думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
Я думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
Я думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
Я думаю, ты больше никогда не станешь танцевать
________________

Перевод Never Dance Again

Ты говоришь «Я люблю тебя», когда идешь с другим гулять,
Ты - эгоистка, я должен был заметить это сразу,
Ты думаешь, он с тобой, чтобы «поболтать»?
Уверена, что поняла все слова с одного раза?

В один прекрасный день ты шла за руку с ним, по сторонам не глядя.
Теперь ты будешь знать, как переходить дорогу надо.

Мелькнула мысль: шла бы ты быстрей,
Твоя изящность не спасет от костылей.

И вот ты нервно выдыхаешь пыль после стольких дней обмана,
После поцелуя с бампером моим.
Подруга, зря ты изменяла.