On the high balcony of his gleaming tower, the King of Elfland stood. He knew well the harshness of material things and all the turmoil of time, and he knew that there hung over his daughter now the doom of all mortal things. And then he wept and all Elfland shivered ...
Silence be on all Elfland.
Troubled am I your King.
Lirazel is far from Elfland,
Perishing like an earthly thing.
Even as I stand before you,
Time surrounds her spirit,
as time decays the earthly flowers.
Why should my daughter be taken by pitiless years?
This shall not be ...
Time is passing, never ceasing,
Time will take it's toll too soon.
Bring me plume and bring me parchment,
I will write a mightly rune!
Send for a troll!
Time there was, when she was with me,
Time to think and time to dream.
Soon the rune will travel Earthward,
Once again she'll stand by me.
Where is the troll?
Time will tell and I will conquer
All the power of Sun and Moon.
Summon the Guard! Where's the parchment?
We shall see who calls the tune.
Now fetch the troll!
The King of Elfland, Christopher Lee
На высоком балконе своей сверкающей башни стоял король Эльфландии. Он хорошо знал суровость материальных вещей и всю суматоху времени, и он знал, что теперь над его дочерью нависла судьба всех смертных вещей. А потом он заплакал, и вся Эльфландия задрожала ...
Тишина на всей Эльфландии.
Я твой король обеспокоен.
Лиразель далеко от Эльфландии,
Гибнет, как земной.
Даже когда я стою перед тобой,
Время окружает ее дух,
со временем тает земные цветы.
Почему мою дочь должны забрать безжалостные годы?
Это не будет ...
Время идет, не утихает,
Время заберет слишком рано.
Принеси мне пергамент и принеси мне,
Я напишу могущественную руну!
Пошли за троллем!
Было время, когда она была со мной,
Время думать и время мечтать.
Скоро руна отправится на Землю,
Еще раз она поддержит меня.
Где тролль?
Время покажет, и я победу
Вся мощь Солнца и Луны.
Вызовите стражу! Где пергамент?
Посмотрим, кто заказывает музыку.
А теперь приведи тролля!
Король Эльфландии, Кристофер Ли
