In the morning we ran
with the sun fresh in our eyes.
We knew no reading of time.
Together we bathed in the rainfall
and we washed our skins clean.
And each night when the orange sun fell
from our eyes,
we found music in the streams.
A broken moon echoed our songs
while we lay with our mother.
And we heard the earth turn,
scratched the surface
and found our belonging,
never quite assuming her colour.
I with the sad eyes,
you with the ruined smile,
we licked (kissed) the face of heaven,
tasted nothing.
I with the sad eyes,
you with the ruined smile,
we lost our hands in the earth
where we graved our dead.
Our dreams never found each other,
all the angels' wings were clipped.
We took a stone from the water
and fell from tune.
We tore the trees from the ground
and wept with every rainfall.
We clawed at each others' eyes
and tore the hair from our heads.
We bled so hard we could no longer stand.
We cried for each other
and we cried for ourselves.
And we remained
still
(we remain...)
Утром мы побежали
С солнцем свежим в наших глазах.
Мы не знали читания времени.
Вместе мы купались в осадке
И мы вымыли наши скины чистыми.
И каждую ночь, когда оранжевое солнце упало
С наших глаз,
Мы нашли музыку в потоках.
Сломанная луна повторила наши песни
Пока мы лежали с нашей матерью.
И мы слышали, как повернул землю,
поцарапал поверхность
и нашел нашу принадлежность,
Никогда не вполне предполагая ее цвет.
Я с грустными глазами,
Вы с разрушенной улыбкой,
Мы лизнули (поцеловали) лицо небес,
вкус ничего.
Я с грустными глазами,
Вы с разрушенной улыбкой,
Мы потеряли руки на земле
Где мы решили наших мертвых.
Наши мечты никогда не нашли друг друга,
Все крылья ангелов были обрезаны.
Мы взяли камень из воды
и упал от мелодии.
Мы разорваем деревья с земли
И плакал с каждым дождем.
Мы когтили глазами друг друга
И порвал волосы из наших головок.
Мы так сильно, что мы больше не могли стоять.
Мы плакали друг для друга
И мы плакали за себя.
И мы остались
все еще
(мы по-прежнему...)
