Текст песни Boban Rajovic - Crna lala

Svatova, svatova biti nece
meni u rukama vene cvijece
hej, moja crna lala
nekom drugom vazda cvjetala

'Ej, moj Bobane, crni covjece
sta ces sada ti, reci mi

Pogledaj, sunce do mene ne stize
mjesec mi kapke spusta i podize
danima samo drijemam
sanjam sve, sve sto nemam

Postelja hladnija mi od mermera
oblake vise niko ne otjera
danima samo drijemam
sanjam sve, sve sto nemam

Ljepotice, trepavice moje voljene
crne kose spustene

Ref.
Svatova, svatova nece biti
kisa ce, kisa ce dugo liti
hej, meni nema ljeta
crna lala drugom cvjeta

Svatova, svatova biti nece
meni u rukama vene cvijece
hej, moja crna lala
nekom drugom vazda cvjetala

'Ej, moj Bobane, crni covjece
sta ces sada ti, reci mi

'Ej, moj Bobane, crni covjece
bice prinova, 'ceri i sinova

Pogledaj, vec sam razum izgubio
dangube usne kojim sam ljubio
danima samo drijemam
sanjam sve, sve sto nemam

Postelja hladnija mi od mermera
oblake vise niko ne otjera
danima samo drijemam
sanjam sve, sve sto nemam

Ljepotice, trepavice moje voljene
crne kose spustene

Ref.
Svatova, svatova nece biti
kisa ce, kisa ce dugo liti
hej, meni nema ljeta
crna lala drugom cvjeta

Svatova, svatova biti nece
meni u rukama vene cvijece
hej, moja crna lala
nekom drugom vazda cvjetala

Чёрный тюльпан
Свадьбы, свадьбы не будет
У меня в руках вянут цветы
Эй, мой черный тюльпан
Для кого то другого всегда ты цвела

Эй, мой Бобан, печальный человек
Что теперь будешь делать ты, скажи мне

Посмотри, солнце до меня не доходит
Луна мои веки опускает и поднимает
Днями лишь дремлю
Мне снится то, чего у меня нет

Постель, холоднее для меня чем мрамор
Облака, больше никто не разгоняет
Днями лишь дремлю
Мне снится то, чего у меня нет

Красавица, реснички мои любимые
Черные волосы спадающие

Свадьбы, свадьбы не будет
Дождь, дождь будет долго лить
Эй, для меня нет лета
Черный тюльпан для другого цветет

Свадьбы, свадьбы не будет
У меня в руках вянут цветы
Эй, мой черный тюльпан
Для кого то другого всегда ты цвела

Эй, мой Бобан, печальный человек
Что теперь будешь делать ты, скажи мне

Эй, мой Бобан, печальный человек
Будут у тебя и дочери и сыновья

Посмотри, у уже потерял разум
День теряют губы которыми я целовал
Днями лишь дремлю
Мне снится то, чего у меня нет

Постель, холоднее для меня чем мрамор
Облака, больше никто не разгоняет
Днями лишь дремлю
Мне снится то, чего у меня нет

Красавица, реснички мои любимые
Черные волосы спадающие

Свадьбы, свадьбы не будет
Дождь, дождь будет долго лить
Эй, для меня нет лета
Черный тюльпан для другого цветет

Свадьбы, свадьбы не будет
У меня в руках вянут цветы
Эй, мой черный тюльпан
Для кого то другого всегда ты цвела

There will be no weddings, no weddings
flowers in my hands
hey, my black tulip
someone else always blossomed

'Hey, my Boban, black man
what are you going to do now, tell me

Look, the sun is not coming to me
the moon drops and lifts my eyelids
for days i only nap
I dream everything, everything I don't have

My bed is colder than marble
no one leaves the clouds anymore
for days i only nap
I dream everything, everything I don't have

Beauty, lashes of my beloved
black hair down

Ref.
There will be no weddings, no weddings
it will rain, it will rain a long time
hey, no summer for me
the black tulip blooms to another

There will be no weddings, no weddings
flowers in my hands
hey, my black tulip
someone else always blossomed

'Hey, my Boban, black man
what are you going to do now, tell me

'Hey, my Boban, black man
there will be an offering, a daughter and a son

Look, I've already lost my mind
dangube lips I loved
for days i only nap
I dream everything, everything I don't have

My bed is colder than marble
no one leaves the clouds anymore
for days i only nap
I dream everything, everything I don't have

Beauty, lashes of my beloved
black hair down

Ref.
There will be no weddings, no weddings
it will rain, it will rain a long time
hey, no summer for me
the black tulip blooms to another

There will be no weddings, no weddings
flowers in my hands
hey, my black tulip
someone else always blossomed

                       Black tulip
No wedding, no wedding
Flowers are worn in my hands
Hey, my black tulip
For whom this other is always you bloom

Hey, my Boban, the sad man
Tell me now what you do now

Look, the sun does not reach me
The moon's power is ever lowering and lifting
Days only drowsy
Мне сняется то, что у меня нет

A bed cool for me than marble
The cloud, no one else disperses
Days only drowsy
Мне сняется то, что у меня нет

Pretty, really my favorite
Black hair falling

No wedding, no wedding
Rain, rain will be long pouring
Hey, no fly for me
A black tulip for another blooms

No wedding, no wedding
Flowers are worn in my hands
Hey, my black tulip
For whom this other is always you bloom

Hey, my Boban, the sad man
Tell me now what you do now

Hey, my Boban, the sad man
There will be daughters and sons in you

Look, he has already lost his mind
The day is losing the wrinkles I kissed
Days only drowsy
Мне сняется то, что у меня нет

A bed cool for me than marble
The cloud, no one else disperses
Days only drowsy
Мне сняется то, что у меня нет

Pretty, really my favorite
Black hair falling

No wedding, no wedding
Rain, rain will be long pouring
Hey, no fly for me
A black tulip for another blooms

No wedding, no wedding
Flowers are worn in my hands
Hey, my black tulip
For whom this other is always you bloom