In vuur en bloed vind ek my nou
Soos elke Boer en kind en vrou
‘n Oormag kwyt nou oor ons land
Staan gewapen tot die tand
Sy skadu val ‘n donker wolk
Oor die toekoms van ons volk
En veg ons nie sal ons verdwyn
By Magersfontein, by Magersfontein, by Magersfontein
Trek ons die lyn.
Kom Boerekrygers wees nou helde
Die dag van rekenskap is hier
Die Vyand jaag nou oor ons velde
Staan jou man teen kanon se vuur
Die khakies wil ons volk verower
Belowe pyn en smart
Maar as jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur my Afrikanerhart.
As jy my vra sal ek jou sê
Hoê deep my hart se wortels lê
As jy my vra sal ek jou wys
Dis my grond hier in my vuis
Kom Boerekrygers wees nou helde
Die dag van rekenskap is hier
Die Vyand jaag nou oor ons velde
Staan jou man teen kanon se vuur
Die khakies wil ons volk verower
Belowe pyn en smart
Maar as jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur my Afrikanerhart.
Al breek die hel agter ons los
En al stort die hemel neer
Hou die lyn en staan jou man
Dis hier waar ons hul kan keer
Staan vas, Suid-Afrika!
Staan vas, Suid-Afrika!
Kom Boerekrygers wees nou helde
Die dag van rekenskap is hier
Die Vyand jaag nou oor ons velde
Staan jou man teen kanon se vuur
Die khakies wil ons volk verower
Belowe pyn en smart
Maar as jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur my Afrikanerhart.
Ja, as jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur
As jy skiet, skiet my deur my Afrikanerhart.
Теперь я в огне и крови
Как каждый фермер и ребенок и женщина
Сила теряет нашу землю сейчас
Встань вооружен до зубов
Его тень падает в темное облако
О будущем наших людей
И борьба с нами не заставит нас исчезнуть
В Магерсфонтейне, в Магерсфонтейне, в Магерсфонтейне
Нарисуй нам линию.
Приходите бурские воины теперь становитесь героями
День расплаты здесь
Враг сейчас гонится за нашими полями
Выдержи своего мужчину от пушечного огня
Хаки хотят покорить наших людей
Обещанная боль и горе
Но если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если ты стреляешь, стреляй в меня через мое сердце Африканера.
Если вы спросите меня, я скажу вам
Как глубоко корни моего сердца
Если вы спросите меня, я покажу вам
Это моя земля здесь, в моем кулаке
Приходите бурские воины теперь становитесь героями
День расплаты здесь
Враг сейчас гонится за нашими полями
Выдержи своего мужчину от пушечного огня
Хаки хотят покорить наших людей
Обещанная боль и горе
Но если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если ты стреляешь, стреляй в меня через мое сердце Африканера.
Все адский разрыв позади нас
И уже небо падает
Держи линию и стой свой человек
Здесь мы можем их остановить
Встань, Южная Африка!
Встань, Южная Африка!
Приходите бурские воины теперь становитесь героями
День расплаты здесь
Враг сейчас гонится за нашими полями
Выдержи своего мужчину от пушечного огня
Хаки хотят покорить наших людей
Обещанная боль и горе
Но если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если ты стреляешь, стреляй в меня через мое сердце Африканера.
Да, если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если вы стреляете, стреляйте в меня через
Если ты стреляешь, стреляй в меня через мое сердце Африканера.
