MN
Bia doori konim az ham
Bia tanha beshim kam kam
Bia ba man to badtar sho
Bia az man to rad sho
Rad sho
Bebin gahi ye vaghtaee delam sar mire az ehsas
Na mikhabam na bidaram az in cheshmaye man peydast
Tanam mohtaje garmate ziadi del be to bastam
Hich dardi dar in had nist man az in zendegi khastam
delam tang mishe bish az had (4х)
Bia doori konim az ham
Bia tanha beshim kam kam
Bia ba man to badtar sho
Bia az man to rad sho
Rad sho
"Чрезмерно"
Давай, отдалимся друг от друга,
Давай, потихоньку станем одиноки.
Давай, будь со мной холоднее*,
Давай, откажись от меня, откажись
Посмотри когда ты приходишь,
Сердце переливается от чувств,
Не сплю и не бодрствую,
Это видно по моим глазам.
Тело нуждается в твоей теплоте,
Сверх меры сердце привыкло к тебе**
Никакая боль даже не близка к границе этой.
Я устала уже от этой жизни.
Сердце печалится больше чем надо (4x)
Давай, отдалимся друг от друга,
Давай, потихоньку станем одиноки.
Давай, будь со мной холоднее*,
Давай, откажись от меня, откажись
Mn
Bia doori konim az ham
Bia tanha beshim kam kam
Bia ba man to badtar sho
Bia az man to rad sho
Rad sho
Bebin gahi ye vaghtaee delam sar mire az ehsas
Na mikhabam na bidaram az in cheshmaye man peydast
Tanam mohtaje garmate ziadi del be to bastam
Hich dardi dar in had nist man az in zendegi khastam
delam tang mishe bish az had (4x)
Bia doori konim az ham
Bia tanha beshim kam kam
Bia ba man to badtar sho
Bia az man to rad sho
Rad sho
"Too much"
Come on, move away from each other
Come on, slowly become lonely.
Come on, be colder with me *,
Come on, give up on me, give up
Look when you come
The heart shimmers with feelings
I am not sleeping and not awake,
This is visible in my eyes.
The body needs your warmth
Excessive heart got used to you **
No pain is even close to this border.
I'm tired of this life already.
The heart sorrows more than necessary (4x)
Come on, move away from each other
Come on, slowly become lonely.
Come on, be colder with me *,
Come on, give up on me, give up
