Темная ночь.
Посмотри в мои глаза...
Тоскою этот вечер пьян,
Тоскою полон океан,
В туманной дымке берега...
Мне ничего не объяснить,
Но также тягостно молчать,
Судьбу свою с твоей венчать,
И каждым мигом встречи жить.
Рассказать тебе не смею,
В ветер брошу и развею,
Об этой встрече сожалея,
В борьбе отчаянной с собой
Смирюсь, но стану я другой.
Себя так трудно удержать
За этой хрупкою стеной.
Рассудок спорит сам с собой,
Но лишь тобой могу дышать.
Твоих туманов и страстей,
Твоих отчаянных безумств,
И светлой радости твоей,
Мне хватит, чтобы потонуть.
Рассказать тебе не смею,
В ветер брошу и развею,
Об этой встрече сожалея,
В борьбе отчаянной с собой
Смирюсь но стану я другой.
Dark night.
Look into my eyes...
This evening is drunk with longing,
The ocean is full of longing
In the misty haze of the coast ...
I can't explain anything
But it's also painful to be silent
To marry my fate with yours,
And live every moment of the meeting.
I dare not tell you
I will throw and scatter into the wind,
Regretting this meeting
In a desperate struggle with myself
I’ll accept it, but I’ll become different.
It's so hard to hold myself
Behind this fragile wall
Reason argues with itself
But only you can breathe.
Your fogs and passions
Of your desperate follies
And your bright joy,
Enough for me to drown.
I dare not tell you
I will throw and scatter into the wind,
Regretting this meeting
In a desperate struggle with myself
I’ll accept it, but I’ll become different.
