Текст песни Bossa N' - Hard Day's Night - Beatles cover

It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the thing that you do
Will make me feel all right
You know I work all day
To get money to buy you things
And it's worth if just to hear you say
You're gonna give me everything
So why I love to come home
Cause when I get you alone
You know I'll feel okay
When I'm home everything seems to be right
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the thing that you do
Will make me feel all right
So why I love to come home
Cause when I get you alone
You know I'll feel okay
When I'm home everything seems to be right
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the thing that you do
Will make me feel all right
You know I feel alright, you know I feel alright

Как трудно день прошёл, как псу работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Но лишь приду я домой, в уют, что создан тобой,
Мне станет хорошо.

Ты знаешь - день трудясь, добыл я денег, бери и трать,
И не жаль мне, если б знал сейчас, что мне готова всё отдать.
Зачем тогда мне стонать, ведь только ты мне нужна,
Так хорошо у нас.

Дома мне
Кажется жизнь
Всё светлей,
Дома мне
Рядом с тобой
Всё теплей, грей. Да!

Как трудно день прошёл, как псу работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Но лишь приду я домой, в уют, что создан тобой,
Мне станет хорошо. О!!!

Зачем тогда мне стонать, ведь только ты мне нужна,
Так хорошо у нас.

Дома мне
Кажется жизнь
Всё светлей,
Дома мне
Рядом с тобой
Всё теплей, грей. Да!

Как трудно день прошёл, как псу работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Но лишь приду я домой, в уют, что создан тобой,
Мне станет хорошо. Ты знаешь - хорошо,
Ты знаешь - хорошо!..

Это был тяжелый день
И я работаю как собака
Это был тяжелый день
Я должен спать как бревно
Но когда я вернусь к тебе домой
Я нахожу то, что ты делаешь
Заставит меня чувствовать себя хорошо
Вы знаете, я работаю весь день
Чтобы получить деньги, чтобы купить вам вещи
И это стоит, если просто услышать, как вы говорите
Ты дашь мне все
Так почему я люблю приходить домой
Потому что когда я тебя одинок
Вы знаете, я буду чувствовать себя хорошо
Когда я дома все кажется правильным
Когда я дома чувствую, что ты держишь меня крепко, крепко, да
Это был тяжелый день
И я работаю как собака
Это был тяжелый день
Я должен спать как бревно
Но когда я вернусь к тебе домой
Я нахожу то, что ты делаешь
Заставит меня чувствовать себя хорошо
Так почему я люблю приходить домой
Потому что когда я тебя одинок
Вы знаете, я буду чувствовать себя хорошо
Когда я дома все кажется правильным
Когда я дома чувствую, что ты держишь меня крепко, крепко, да
Это был тяжелый день
И я работаю как собака
Это был тяжелый день
Я должен спать как бревно
Но когда я вернусь к тебе домой
Я нахожу то, что ты делаешь
Заставит меня чувствовать себя хорошо
Вы знаете, я чувствую себя хорошо, вы знаете, я чувствую себя хорошо

Работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Я только приду домой.
Мне станет хорошо.

Ты знаешь - день труда, добыча денег,
Сейчас мне все больше хочется отдать.
Ты мне нужна,
Так хорошо у нас.

Дома мне
Кажется жизнь
Всё светлей,
Дома мне
Рядом с тобой
Всё теплей, грей. Да!

Работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Я только приду домой.
Мне станет хорошо. О !!!

Ты мне нужна,
Так хорошо у нас.

Дома мне
Кажется жизнь
Всё светлей,
Дома мне
Рядом с тобой
Всё теплей, грей. Да!

Работать мне пришлось,
Как трудно день прошёл, бревном поспать бы удалось,
Я только приду домой.
Мне станет хорошо. Ты знаешь - хорошо,
Ты знаешь - хорошо! ..