Celle-là c'est ma vielle bagnole
Elle avance encore
Y compris dans l'ascension du col
Elle reste digne dans la douleur
Vielle ivrogne qui tourne au pétrole
Qui tache d'huile
Tout le temps faut qu'on la rafistole
Pour espérer quitter la ville
Et elle couine, couine jusqu'en haut
Et elle couine, couine jusqu'en haut
Derrière t'es sûr que ça klaxonne
C'est la fureur
Ca s'emporte à la Joe Dalton
On lui promet tous les malheurs
Grignote la colline
Petit escargot
Grignote la colline
Mais bon dieu que c'est haut !
Et elle couine, couine jusqu'en haut
Et elle couine, couine jusqu'en haut
Это моя старая машина
Она все еще продвигается
Включая восхождение на перевал
Она остается достойной боли
Старый пьяница, который превращает масло
У кого пятна масла
Все время мы должны это исправлять
Надеяться покинуть город
И она скрипит, скрипит наверх
И она скрипит, скрипит наверх
За тобой наверняка гудит
Это ярость
Увлекается Джо Далтоном
Мы обещаем ему все несчастья
Грызет холм
Маленькая улитка
Грызет холм
Но черт возьми, это высоко!
И она скрипит, скрипит наверх
И она скрипит, скрипит наверх
