Я давно хотів спитати
Як ховають це від мене
Десь далеко десь позаду
Серед всіх кутків системи
Я колись хотів і вірив
Що чекає мене завтра
Серед звичної квартири
П’яні очі сліплять карту
Приспів:
Так, це моя війна
А тепер я сам з собою (а тепер я сам)
Десь далеко, поза грою (а тепер я сам)
Так, це моя війна
А тепер я сам з собою (а тепер я сам)
Білий колір, здав всю зброю (а тепер я сам)
Всіх із нас навчать ховати
Своє серце під подушку
Стертий напис на асфальті
Опустити очі змусить
Забирало в мене сили
Те, що я вважав собою
Все даремно пролетіло
Зрозумів я після бою
Приспів
Тільки, тільки вперед
Бо ти знаєш сам
Озирнувшись назад
Ти вже будеш там
Тільки, тільки вперед
Поки досить сил
Зупинись хоч на мить
Серед мертвих кіл
I've been wanting to ask for a long time
How they hide it from me
Somewhere far behind somewhere
Among all the corners of the system
I once wanted and believed
What awaits me tomorrow
Among the usual apartment
Drunk eyes blind the map
Refrain:
Yes, this is my war
And now I'm with myself (and now I'm alone)
Somewhere far out of the game (and now I'm alone)
Yes, this is my war
And now I'm with myself (and now I'm alone)
White, gave up all the weapons (and now I'm alone)
All of us are taught to hide
Your heart under the pillow
Erased inscription on asphalt
Make your eyes drop
It took my strength
What I considered myself
Everything flew in vain
I got it after the fight
Refrain
Only, only forward
Because you know yourself
Looking back
You'll be there already
Only, only forward
So far enough forces
Stop for a moment though
Among the dead circles
