„Někdejší růže je tu už jen co jméno,
jen pouhá jména držíme ve své moci.“ *
(Umberto Eco, Jméno růže)
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda Tenemus.*
Až jednou zmizím, přeji si chybět,
nežiji pro smrt v poustevnické kápi.
Perspektiva ptačí umožňuje nadhled
oči sklopené tělo k marám vláčí.
Jen pouhá jména dočasně zbyla
v paměti lidí, co ještě žijí.
Jen pouhá jména podržela
obrysy v kůži a tvary růží.
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda Tenemus.
Po zhasnutí pochodní chtěl bych ještě žít
pro okamžik smutku, který bytí smysl dává.
Jak je těžké hledat, najít, nechat být,
ví jen ten, kdo nechá růži z půdy pít...
Jen pouhá jména úpí v troskách času,
vlády chtiví vlastní jenom přeludy.
Jen pouhá jména leží v ruinách hradů,
sobectví je stezkou smutné záhuby.
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda Tenemus.
" Первые розы там только как имя ,
просто имена держит в своей власти . " *
( Умберто Эко , Имя розы )
Stat Приштине Nomine Роса , потта скуку Tenemus . *
И вот однажды я уйду, я хочу, чтобы вы пропустили
Я живу для смерти в одиночном капюшоном.
Перспектива может позволяет понять
опустив глаза тела к Bier поездов .
Одни лишь имена временно покинул
в памяти людей, которые до сих пор живут .
Одни лишь имена проведены
контуры кожи и формы роз .
Stat Приштина Nomine Роса , потта Tenemus скуку .
После выключения факел я был бы еще жив
на мгновение печали , которая дает ощущение бытия.
Как трудно искать , найти , пусть это будет ,
знает только тот, кто вырос из почвы позволяет пить ...
UPI просто имена в руинах времени ,
Правительственные жадные только свои бредовые идеи .
Одни лишь названия лежит в руинах замков ,
Эгоизм печальный след разрушения .
Stat Приштина Nomine Роса , потта Tenemus скуку .
