Now is the day, and now is the hour:
See the front of battle lour ,
See approach proud enemy's power -
Chains and slavery!
Who will be a traitor knave?
Who will fill a coward's grave?
Who so base as be a slave? -
Let him turn, and flea!
Who for Scotland's King and Law
Freedom's sword will strongly draw,
Freeman stand or freeman fall,
Let him follow me!
By oppression's woes and pains,
By your sons in servile chains,
We will drain our dearest veins
But they shall be free!
And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!!!
Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty is in every blow!
Let us free or die!
Сейчас день, а теперь час:
Увидеть фронт боевого рая,
Увидеть приближение гордого врага -
Цепи и рабство!
Кто будет предателем мошенника?
Кто заполнит могилу труса?
Кто так низко как быть рабом? -
Пусть поворачивается и блоха!
Кто для короля и закона Шотландии
Меч Свободы сильно потянет,
Стойка Фримена или падение Фримена,
Позволь ему следовать за мной!
Горе и боли угнетения,
Вашими сыновьями в рабских цепях,
Мы истощим наши самые дорогие вены
Но они будут свободны!
И, умирая в своих постелях через много лет, будешь ли ты готов обменять все дни с этого дня на один шанс, всего один шанс вернуться сюда и сказать нашим врагам, что они могут лишить нас жизни, но они никогда не принимай нашу свободу !!!
Положите гордых узурпаторов низко!
Тираны падают в каждого врага!
Свобода в каждом ударе!
Позволь нам освободиться или умереть!
